Air

Air

Air

Tsukurareta guuzen de Futari o kasanete
つくられたぐうぜんはふたりをかさねて
Tsukurareta guuzen wa futari o kasanete
Nakidashisou e hikari ga afuresou de
なきだしそうなひかりがあふれそうで
Nakidashisou na hikari ga afuresou de
Kimi ga é saita faz karenai você é
きみにさいたはながかれないように
Kimi ni saita hana ga karenai you ni
Itagari e Kokoro é afureochita melodia
いたがりなこころにあふれおちたメロディ
Itagari na kokoro ni afureochita melody

Samayou hosoi Yubisaki de tesaguri de ima
さまようほそいゆびさきはてさぐりでいま
Samayou hosoi yubisaki wa tesaguri de ima
Quem o Sagashite iru?
なにをさがしている
Nani o sagashite iru?
Kokoro tabi Fureau ubawarete
ふれあうたびこころうばわれて
Fureau tabi kokoro ubawarete
Mezamereba mata kimi o motometeta
めざめればまたきみをもとめてた
Mezamereba mata kimi o motometeta

Tsukarehatete setsunasa é dakareteta nareta no yoru é o
つかれはててせつなさになれたよるにだかれてたのは
Tsukarehatete setsunasa ni nareta yoru ni dakareteta no wa
Amida afureru kara mirai o-meter
なみだあふれるみらいをみたから
Namida afureru mirai o mita kara
Koetemo kowareru Hodo tsuyoku tsukamaete ite ne
こえてもこわれるほどつよくつかまえていてね
Koetemo kowareru hodo tsuyoku tsukamaete ite ne
Mugen tsumetasa me é Mitsuru genjitsu de
むげんつめたさめにうつるげんじつは
Mugen tsumetasa me ni utsuru genjitsu wa
Toki é shimatta umorete hidarimawari não Tokei
ときにうもれてしまったひだりまわりのとけい
Toki ni umorete shimatta hidarimawari no tokei
Toki no kakera ubawareteku mienakute
ときのかけらうばわれてくみえなくて
Toki no kakera ubawareteku mienakute
Kanashii Hodo afuredashita guuzen de
かなしいほどあふれだしたぐうぜんは
Kanashii hodo afuredashita guuzen wa