Don't Die In Me

Não morra em mim

Don't Die In Me

Os continentes divididos
The mighty continents divided
Por um segundo em toda a história
For a second time in all history
Eles se viram flutuando
They found themselves just floating
Livres de toda a responsabilidade
Free from all responsibility
Sem o peso de ser inteiro
Without the weight of being whole
Algumas frutas evolveram eles mesmos
Some <i>fruits evolved</i> all on their own
Mas se você quer algo de volta
But if you want something back
Tudo que foi quebrado
All the things that got cracked
Como quando eu senti que você mentiu pra mim
When i felt like you lied to me
E todos os milhões de erros
And all the million mistakes
E todos os chutes na cara
And the kicks in the face
Mas eu não quero que você morra em mim
But i don't want you to die in me
Então quando você diz o que quer
So when you say what you want
Que você precisa do que você tem
That you need what you got
Não se esqueça de ser gentil comigo
Don't forget to be kind to me

Aqui está uma maçã com uma pele sensivel
Now here's an apple with a tougher skin
Enquanto você tem barbatanas você diz
While you've got your pretty scales and fins you say
Veja tudo que eu posso fazer
See all the things that i can do
Tão perfeitamente meu corpo se move mas
So perfectly my body <i>moves</i> but in
Em todo tempo que você se sentiu tão livre
All the time you felt so free
Você se esqueçeu do quanto você já me amou?
Did you forget how much you once loved me
E se você quer algo de volta
And if you want something back
Tudo que foi quebrado
All the things that got cracked
Como quando eu senti que você mentiu pra mim
When i felt like you lied to me
E todos os milhões de erros
And all the million mistakes
E todos os chutes na cara
And the kicks in the face
Mas eu não quero que você morra em mim
But i don't want you to die in me
Então quando você diz o que quer
So when you say what you want
Que você precisa do que você tem
That you need what you got
Não se esqueça de ser gentil comigo
Don't forget to be kind to me
Eu não quero que você morra em mim
I don't want you to die in me