Mt. St. Helens

Mt. St. Helens

Mt. St. Helens

Desde a manhã quando eu me levanto da camaFrom the morning when I rise from my bed
Até a noite quando eu deito a cabeça pra dormir'Til the evening when I lay my head in slumber
Oh, a sua falta destrói meus diasOh, the loss of you does wreck my days
Me deixa com uma fome violentaLeaves me with a violent hunger
Nunca vou me livrar de vocêI will never be free from you
Até escapar da boca do leão'Til I escape the lion's jaw
Não há boas-vindas no finalThere's no welcome in the end
Não há razão pra voltar de novoThere's no reason to return again

A montanha era imensaThe mountain stood so large
Ficamos humilhadosWe were humbled
Caminhamos por um caminho alto e solitárioWe walked a high and lonely path
O sol queimava o chãoThe sun beat down on the ground
Olhamos ao nosso redorWe looked around us
Não havia árvores aliThere were no trees there
Encontramos um riacho aliWe found a creek there
Mergulhamos os pés aliWe dipped our feet there
Estávamos sozinhos aliWe were alone there
Ainda havia esperança aliThere was still hope there
Havia ocorrido uma grande tragédiaThere had been a great disaster
Os ventos quentes vieram logo depoisThe hot winds came just after
Um tremendo choque foi sentidoA tremendous shock was felt
Sobreviventes costumam contarSurvivors often tell
As árvores caíram no chãoThe trees all hit the ground
A morte estava por toda parteDeath was all around
E não havia um único suspiro solitárioAnd not a single lonesome sigh

O exemplo estava diante de vocêThe example lay before you
Você sabia o que tinha que fazerYou knew what you had to do
Você tem uma pressão dentro de vocêYou have a pressure in you
Pra destruir quem te amouTo destroy the one who loved you
A morte estava por toda parteThe death was all around

Você era mais quente pra mim do que o solYou were hotter to me than the sun
Que me queimou no dia em que fomosThat burned me up the day we went
Pra montanha São HelensTo mount saint helens
E se a morte especial que você me deuAnd if the special death you gave to me
É o prêmio que eu levo pra casa solenementeIs the prize i get to take home solemnly
E sofrer com o fato de queAnd suffer with the fact that
Eu nunca poderia ser seu amigoI could never be your friend
Eu nunca poderia voltar pra casa de novoI could never come back home again