This Dance

Essa Dança

This Dance

As calçadas estão sujasThe sidewalks are dirty
As sarjetas estão secasThe gutters are dry
O verão acabouThe summer is over
Meus ossos estão dentroMy bones are inside

Essa dança é difícilThis dance is difficult
Essa dança é duraThis dance is hard
Isso me faz querer girarThis makes me wanna spin
No quintal'Round in the yard

Dormindo no meu quartoAsleep in my bedroom
Meus olhos bem abertosMy eyes open wide
Espero sair logoI hope i get out soon
Me perder na maréGet lost in the tide

Essa dança é difícilThis dance is difficult
Essa dança é duraThis dance is hard
Isso me faz querer girarThis makes me wanna spin
No quintal'Round in the yard

E quando eu ficar com sedeAnd when i get thirsty
De tanto beber o marFrom drinking the ocean
E meu sangue estiver ardendoAnd my blood is burning
De toda a agitaçãoFrom all the commotion

Essa dança é difícilThis dance is difficult
Essa dança é duraThis dance is hard
Isso me faz querer girarThis makes me wanna spin
No quintal'Round in the yard

O amor é uma flechaLove is an arrow
Lançada pelo céuShot through the sky
As ruas são estreitasThe streets are all narrow
Os rios são largosThe rivers are wide

Essa dança é difícilThis dance is difficult
Essa dança é duraThis dance is hard
Isso me faz querer girarThis makes me wanna spin
No quintal'Round in the yard

Essa dança é difícilThis dance is difficult
Essa dança é duraThis dance is hard
Isso me faz querer girarThis makes me wanna spin
No quintal'Round in the yard

Essa dança é difícilThis dance is difficult
Essa dança é duraThis dance is hard
Isso me faz querer girarThis makes me wanna spin
No quintal'Round in the yard