Headphones On

Com Fones de Ouvido

Headphones On

10:28 no relógio digital
10:28 on the digital clock
Sei que é tarde, mas eu simplesmente não posso parar
I know it's late but I just can't stop
toda essa agitação
all this jumpin' around
toda essa perda de tempo
all this wastin' time
Está virando um habito meu
it's getting to be a habit of mine

você acha que eu não iria querer o pagamento
you would think I didn't wanna get paid
Eu não sou o tipo para negociar
I'm not the type to procrastonate
mas uma menina não pode ser sempre bem comportada
but a girl can't always be well behaved

quero ficar em casa com os meus fones de ouvido
wanna stay home with my headphones on
com as coisas no chão
with the stuff on the floor
e a porta trancada
and the lock my door
Eu perdi minhas chaves na bagunça que eu fiz
I lost my keys in the mess I made
então eu não posso ir a qualquer lugar de qualquer jeito
so I can't go anywhere anyway
então, vamos agitar
so rock on
com os meus fones de ouvido
with my headphones on

tenho um monte de "nada" pra fazer
got a lot of nothin' to do
eu não estou ganhando pelo que estou fazendo
I'm not getting it done
e estou amando fazer isso
and I'm loving it too
se passaram 24 horas desde eu estive la fora
24 hours since I've been outside
mas eu me sinto ok
but it feels okay
eu me sinto bem
it feels alright

Eu poderia ir até a escola outro dia
I could go to school another day
não entendo porque eu danço o dia todo
don't understand why I dance all day
você sabe o que eles dizem sobre
you know what they say about
só trabalhar e não brincar
all work and no play

quero ficar em casa com os meus fones de ouvido
wanna stay home with my headphones on
com as coisas no chão
with the stuff on the floor
e a porta trancada
and the lock my door
Eu perdi minhas chaves na bagunça que eu fiz
I lost my keys in the mess I made
então eu não posso ir a qualquer lugar de qualquer jeito
so I can't go anywhere anyway
então, vamos agitar
so rock on
com os meus fones de ouvido
with my headphones on

com os meus fones de ouvido
with the headphones on
parecem fogos de artifício na minha cabeça
It's like fireworks in my head
acima das nuvens
above the clouds
eu poderia nunca ir para a cama
I may never get to bed
não posso voltar atrás agora
can't turn back now
não quero ficar pra baixo
don't wanna come down

você acha que eu não iria querer o pagamento
you would think I didn't wanna get paid
Eu não sou o tipo para negociar
I'm not the type to procrastinate
mas uma menina não pode ser bem comportada
but a girl can't always be well behaved

quero ficar em casa com os meus fones de ouvido
wanna stay home with my headphones on
com as coisas no chão
with the stuff on the floor
e a porta trancada
and the lock my door
Eu perdi minhas chaves na bagunça que eu fiz
I lost my keys in the mess I made
então eu não posso ir a qualquer lugar de qualquer jeito
so I can't go anywhere anyway

quero ficar em casa com os meus fones de ouvido
wanna stay home with my headphones on
com as coisas no chão
with the stuff on the floor
e a porta trancada
and the lock the door
Eu perdi minhas chaves na bagunça que eu fiz
I lost my keys in the mess I made
então eu não posso ir a qualquer lugar de qualquer jeito
so I can't go anywhere anyway
então, vamos agitar
rock on
com os meus fones de ouvido
with the headphones on
com os meus fones de ouvido
with the headphones on

com os meus fones de ouvido
with the headphones on