Niebla

Nevoeiro

Niebla

Estou perdido na névoaEstoy perdido en la niebla
Pouco me ilumina, nada me surpreendePoco me alumbra, nada me asombra
Eu quero alcançar a luzQuiero llegar a la luz
Mas eu mesmo sou uma sombra ePero yo mismo soy una sombra y
Eu nem sei o que sintoNo sé ni qué es lo que siento
Mas eu explodiPero reviento

Quero preencher o vazio e só o aumentoQuiero llenar el vacío y solo lo aumento
Eu apenas a aumentoSolo lo aumento
Me dê sua mão antes que a maré afundeDame la mano antes de que nos hunda la marea
Antes que o tempo passe, podemos pará-lo agoraAntes de que el tiempo pase, podemos pararlo ahora
Antes que a tempestade nos envolvaAntes de que nos envuelva la tormenta

Nós podemos escapar do mundo ao nosso redorPodemos evadirnos del mundo que nos rodea
E eu estou no meu pau, eu vou dormir até morrerY estoy hasta la polla, voy a dormirme hasta que muera
Com um olhar perdido, envolto em uma fumaçaCon la mirada perdida, envuelto en una humareda
Eu vejo os dias passarem como se fossem horasVeo pasar los días como si fueran horas
A morte está no canto, apresse-se, não espereLa muerte está en la esquina, date prisa que no espera
Apresse-se, não espereDate prisa que no espera

E tudo é efêmeroY todo es efímero
Se você acha que algo não acontece, então me digaSi crees que algo no, entonces dímelo
Se você tem um sonho, persiga-oSi tienes un sueño, persíguelo
A vida é muito foda, ela vai cuidar de te foderLa vida es muy puta, ya se encargará de jodértelo
Amor do caderno e eu, amor da mãe que me aborreceuAmor al cuaderno y yo, amor a la madre que me parió
Eu sou um corpo sem vida no oceanoSoy un cuerpo sin vida en el océano

Ilusões fazem de você um naufrágioLas ilusiones te vuelven un naufrago
Eu quero voar como um pássaroQuiero volar como un pájaro
Seja livre e corra por milhasSer libre y escaparme a kilómetros
Eu sempre falo sobre fugir e ir emboraSiempre hablo de huir y alejarme
Eu só queria sentir isso a centímetros de distânciaYo solo quería sentirla a centímetros

Estou no meu mundo caótico, tudo tem um final fatídicoEstoy en mi mundo caótico, todo tiene un final fatídico
E os problemas me fazem minúsculoY los problemas me vuelven minúsculos
Isso acontece comigo por ser melancólicoEsto me pasa por ser melancólico
Eu sou obcecado, puxado por qualquer laoEstoy obsesionao, tirado por cualquier lao
Eu cago na cadela! O que diabos aconteceu?¡Me cago en la puta! ¿Qué coño ha pasao?
Tudo muda tanto e eu afundo demaisTodo cambia tanto y yo me hundo demasiao
Eu cago na cadela! Não sei o que aconteceu¡Me cago en la puta! No sé qué ha pasao

Sempre obcecado, bêbado, puxado por qualquer laoSiempre obsesionao, borracho, tirado por cualquier lao
Eu sou obcecado, puxado por qualquer laoEstoy obsesionao, tirado por cualquier lao
Eu cago na cadela! O que diabos aconteceu?¡Me cago en la puta! ¿Qué coño ha pasao?
Tudo muda tanto e eu afundo demaisTodo cambia tanto y yo me hundo demasiao
Eu cago na cadela! O que diabos aconteceu?¡Me cago en la puta! ¿Qué coño ha pasao?
Sempre obcecado, bêbado, puxado por qualquer laoSiempre obsesionao, borracho, tirado por cualquier lao
Tudo é efêmeroTodo es efímero

Se você acha que algo não acontece, então me digaSi crees que algo no, entonces dímelo
Se você tem um sonho, persiga-oSi tienes un sueño, persíguelo
A vida é muito foda, ela vai cuidar de te foderLa vida es muy puta, ya se encargará de jodértelo
Amor para o caderno e euAmor al cuaderno y yo
Amor à mãe que me deu à luzAmor a la madre que me parió
Eu sou um corpo sem vida no oceanoSoy un cuerpo sin vida en el océano

Ilusões fazem de você um náufragoLas ilusiones te vuelven un náufrago
Eu quero voar como um pássaroYo quiero volar como un pájaro
Livre e fugir por milhasLibre y escaparme a kilómetros
Eu sempre falo sobre fugir e ir emboraSiempre hablo de huir y alejarme
Eu só queria sentir isso a centímetros de distânciaYo solo quería sentirla a centímetros