Heart Like Mine

Coração Como O Meu

Heart Like Mine

Eu não sou do tipo que você leva pra casa pra mamãe
I ain't the kind you take home to mama
Eu não sou do tipo que usa nenhum anel
I ain't the kind to wear no ring
De alguma maneira eu sempre fico mais forte
Somehow I always get stronger
Quando estou no meu segundo drinque
When I'm on my second drink

Apesar de eu odiar admitir isso
Even though I hate to admit it
Às vezes eu fumo cigarros
Sometimes I smoke cigarettes
As pessoas cristãs dizem que eu deveria parar com isso
The Christian folks say I should quit it
E eu só sorrio e digo: "Deus te abençoe"
And I just smile and say "god bless"

Porque eu ouvi Jesus, ele bebia vinho
Cause I heard Jesus he drank wine
E eu aposto que nos daríamos bem
And I bet we'd get along just fine
Ele podia acalmar uma tempestade e curar os cegos
He could calm a storm and heal the blind
E eu aposto que ele iria entender um coração como o meu
And I bet he'd understand a heart like mine

Papai chorou quando viu minha tatuagem
Daddy cried when he saw my tattoo
Mas disse que me amava de qualquer jeito
But said he loved me anyway
Meu irmão tem o cérebro da família
My brother got the brains of the family
Então eu pensei que eu deveria aprender a cantar
So I thought I'd learn to sing

Porque eu ouvi Jesus, ele bebia vinho
Cause I heard Jesus he drank wine
E eu aposto que nos daríamos bem
And I bet we'd get along just fine
Ele podia acalmar uma tempestade e curar os cegos
He could calm a storm and heal the blind
E eu aposto que ele iria entender um coração como o meu
And I bet he'd understand a heart like mine

E eu vou voar pra longe disso tudo um dia
And I'll fly away from it all one day
E eu vou voar, eu vou voar pra longe
And I'll fly, I'll fly away
Mas esses são os dias que eu vou me lembrar
But these are the days that I will remember
Quando meu nome for chamado em uma lista
When my name's called on a roll
Ele vai me encontrar com dois copos de haste longa
He'll meet me with two long stem glasses
E fazer um brinde para eu voltar pra casa
And make a toast to me coming home

Porque eu ouvi Jesus, ele bebia vinho
Cause I heard Jesus he drank wine
E eu aposto que nos daríamos bem
And I bet we'd get along just fine
Ele podia acalmar uma tempestade e curar os cegos
He could calm a storm and heal the blind
E eu aposto que ele iria entender
And I bet he'd understand
Entender um coração como o meu
Understand a heart like mine
Oh, sim ele iria
Oh yes he would