Another Heartache

Mais uma Dor de Coração

Another Heartache

Bem, você entrou no meu coração como se fosse um velho salão de dançaWell you walked into my heart like it was some old dance hall floor
Eu deveria ter percebido, já tinha visto gente assim antesI should have known better I had seen your kind before
Você chegou como uma erva daninha que o vento do Texas soprouyou rolled in like a tumble weed the texas wind had blown
E eu sinto mais uma dor de coração se aproximandoand i feel another heartache coming on

Não há dúvida, querida, você é do tipo que machucaTheres no doubt about it darlin you're the hurtin kind
Como todas aquelas outras memórias marcadas na minha mentelike all those other memories branded on my mind
Eu caí bem nessa, você estava chegando com tanta forçaI fell right into this one you were coming on so strong
E eu sinto mais uma dor de coração se aproximandoand I feel another heartache comin on

Bem, é uma pena que você não conseguiu cumprir aquelas promessas que me fezwell its a shame you couldnt keep those promises you made to me
Dizendo que nunca me faria maltellin me you would never do me wrong
Mais uma lição que vou aprenderanother lesson I will learn
Mais uma ponte que vou queimaranohter bridge that I will burn
Você é só mais uma dor de coração se aproximandoyou're just another heartache comin on

Bem, acho que vou aprender da maneira mais difícil, querida, o amor é só uma maldiçãowell I guess I'll learn the hard way darlin love is just a curse
Não adianta chorar, isso só vai piorartheres no sense in crying it will only make it worse
Então vamos seguir nossos caminhos separados e eu vou ficar bem sozinhoso we'll go on our seperate ways and I'll be fine alone
Até eu sentir mais uma dor de coração se aproximandountil I feel another heartache comin on
Até mais uma dor de coração aparecer.until another heartache comes along