Sou Apenas um Velho Carvão (Mas Vou Ser um Diamante Um Dia)

I’m Just An Old Chunk Of Coal (But I’m Gonna Be a Diamond Someday)

Ei, sou apenas um velho pedaço de carvãoHey, I'm just an old chunk of coal
Mas vou ser um diamante um diaBut I'm gonna be a diamond someday
Vou crescer e brilhar até ficar tão azul, puro, perfeitoI'm gon' grow and glow till I'm so blue, pure, perfect
E colocar um sorriso no rosto de todo mundoAnd put a smile on everybody's face
Vou me ajoelhar e orar todo diaI'm gonna kneel and pray every day
Pra não me tornar vaidoso pelo caminhoLest I should become vain along the way
Sou apenas um velho pedaço de carvão, oh, SenhorI'm just an old chunk of coal, oh, Lord
Mas vou ser um diamante um diaBut I'm a-gonna be a diamond some day

Vou aprender a melhor maneira de andarI'm gonna learn the very best way to walk
Vou procurar e encontrar um jeito melhor de falarI'm gonna search and find a better way to talk
E vou lustrar e polir meu velho eu cheio de arestasAnd I'm gonna spit and polish my old rough-edged self
Até me livrar de cada falhaTill I get rid of every single flaw
Vou ser o melhor amigo do mundoI'm gonna be the world's best friend
Vou sair por aí apertando a mão de todo mundoI'm gonna go around shaking everybody's hand
Ei, vou ser a grande sensação da épocaHey, I'm gonna be the cotton pickin' rage of the age
E vou ser um diamante um diaAnd I'm a-gonna be a diamond some day
BelezaAlright

Agora sou apenas um velho pedaço de carvãoNow I'm just an old chunk of coal
Ooh, e vou ser um diamante um diaOoh, and I'm gonna be a diamond some day
Vou crescer e brilhar até ficar tão azul, puro, perfeitoI'm gon' grow and glow till I'm so blue, pure, perfect
Vou colocar um sorriso no rosto de todo mundoI'm gonna put a smile on everybody's face
Vou me ajoelhar e orar todo diaI'm a-gonna kneel and pray every day
Pra não me tornar vaidoso pelo caminhoLest I should become vain along the way
Ei, sou apenas um velho pedaço de carvão, oh, SenhorHey, I'm just an old chunk of coal, oh, Lord
E vou ser um diamante um diaAnd I'm gonna be a diamond some day

É, vou ser a grande sensação da épocaYeah, I'm gonna be the cotton picking' rage of the age
É, vou ser um diamante um diaYeah, I'm a-gonna be a diamond some day
Vamos nessaHere we go