Run Daddy Run

Corra Papai

Run Daddy Run

Papai, você pode ouvir o esboço do diabo aproximando-se?
Daddy, can you hear the devil drawing near?
Como uma bala de uma arma, corra, papai, corra
Like a bullet from a gun, run, daddy, run

Todas as músicas que você costumava cantar para mim
All the songs you used to sing to me
Abalariam os pássaros para dormir
Would rock birds to sleep
Eu preciso de você agora então, por favor, de alguma forma
I need you now so, please, somehow
Coloque foguetes em seus pés
Put rockets on your feet

Papai, você pode ouvir o esboço do diabo aproximando-se?
Daddy can you hear the devil drawing near
Como uma bala de uma arma, corra, papai, corra
Like a bullet from a gun, run daddy run

Vi o escuro poder vir de um milhão de milhas de distância
Saw the dark could coming from a million miles away
Oh, como eu temia, Deus, a chegada desse desamparado dia
Oh, how I've dreaded this God forsaken day

Papai, você pode ouvir o esboço do diabo aproximando-se?
Daddy can you hear the devil drawing near
Como uma bala de uma arma, corra, papai, corra
Like a bullet from a gun, run daddy run

Mamãe esteve chorando na cozinha
Mama's been crying in the kitchen
Irmã está com medo do escuro.
Sister's been afraid of the dark
Eu tenho vindo a recolher os pedaços de todos estes corações despedaçados.
I've been gathering the pieces of all these shattered hearts
E eu não me importo para onde você vai
And I don't care where you go to
E eu não me importo onde você pousar
And I don't care where you land
Mas só saia de lá o mais rápido possível
But just get out of there daddy as fast as you can

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Papai, você pode ouvir o esboço do diabo aproximando-se?
Daddy, can you hear the devil drawing near?
Como uma bala de uma arma, corra, papai, corra
Like a bullet from a gun, run, daddy, run

Corra, papai, corra! Corra, papai, corra! Corra, papai, corra
Run, daddy, run! Run, daddy, run! Run, daddy, run