Casualidad

Chance

Casualidad

Procurando mais dizerBusco más decir
Algo de novo de mimAlgo nuevo de mí
Algumas frases que compõem uma históriaAlguna frases que conforman en una historia
Que está gravado na sua memóriaQue se graba en tu memoria
Como te gravaste tuComo te grabaste tú
Em mimEn mí

Sua presença e tempoTu presencia ya vez
Determina a minha açãoCondiciona mi actuar
Acelerar batidas do meu coração e meus passosAcelerando mis latidos y mis pasos
Segurando os abraçosReprimiendo los abrazos
Outras vezes eu te deiQue otra veces yo te di
Para vocêA ti

Eu prefiro ser um pouco maisPreferiría ser un poco más
Pouco mais difícil de apoioPoco más duro para soportar
Ter de olhar para você como se nadaTener que verte así como si nada
Depois que eu te disse que eu já esqueciDespués de haberte dicho que ya te he olvidado
Que você é parte de um passadoQue eres parte de un pasado
Por que eu não usoAl cual no quiero recurrir
Nunca maisNunca más

Eu sei que você não acreditaSé que no lo crees
Ou talvez você não podia verO tal vez no has podido verlo
Mas eu também sofri muito, deixandoPero También he sufrido mucho al dejarte
Eu me senti miserávelMe he sentido miserable
Mas que era melhorPeros e que fue mejor
AssimAsí

Não tinha nada para fazerNada tuvo que ver
Tendo conhecido a alguémEl haber conosido a alguien
Porque a sua luz em mimPorque tu luz en mi
Já não é reflectidaYa no se reflejaba
E em seus olhos não eraY en tus ojos no encontraba
O que me amaLo que amí me enamoró
TiDe ti

Eu prefiro ser um pouco maisPreferiría ser un poco más
Pouco mais difícil de apoioPoco más duro para soportar
Ter de olhar para você como se nadaTener que verte así como si nada
Depois que eu te disse que eu já esqueciDespués de haberte dicho que ya te he olvidado
Que você é parte de um passadoQue eres parte de un pasado
Por que eu não usoAl cual no quiero recurrir
Nunca maisNunca más

ContudoSin embargo
Eu vejo você e me provocaremTe veo y me provocas
Desejo de fugirGanas de escaparme
Agora vocêAhora contigo
E estar juntosY estar juntos
Mais uma vezUna vez más
Leve-me hoje como antesLlevame esta noche como antes
Vamos esquecer o passadoOlvidemosnos de lo que ayer
Nós nos separamosNos separó

Você pode ver que o que você está perguntandoPuede ver que lo que estás pidiendo
É exatamente o que eu quero fazerEs exácta la cosa que yo quiero hacer
Pode ser que encontro essa chancePuede ser que este encuentro casual
Levam-nos a dormir juntos pela última vezNos lleve a dormir juntos por última vez

O relógio paraEl reloj se detiene
Quando suas palavras me alcançarCuando tus palabras me alcanzan
E então os meus pés são levantadosY entonces mis pies se levantan
Eu não me importo e ilusionare me novamenteNo me cuido y me ilusionare otra vez