Tu Juego

Seu Jogo

Tu Juego

Como eu era tolo, como eu caí tardeQué tonto que fui, qué tarde caí
Como você mentiu para mim, como eu acreditei em vocêCómo me mentiste, cómo te creí
Parece fácil para vocêParece que es fácil para ti
Faça com qualquer um o mesmo que você fez comigoHacerle a cualquiera lo mismo que a mí

Você me fez pensar que você iria me amarMe hiciste pensar que me ibas a amar
Que você me adoraria e agora você vai emboraQue me adorarías y ahora te vas
Você vai pedir para falar, você vai se desculparPedirás hablar, te disculparás
Você vai chorar um pouco e depois irá emboraLlorarás un poco y te marcharás

Vou dizer não, não se desculpeYo voy a decir que no, que no te disculpes
Você não vê que me humilha implorar de joelhos por um favor?¿No ves que me humilla que me pidas de rodillas por favor?
Eu entendo que seu jogo, se cobrindo atrás de um véuComprendo que tu juego, cubrirte tras un velo
Isso causa um sentimento ambíguo em mim, faça-me um favor agoraProvoca sensación ambigua en mí, hazme un favor ahora
Se não for verdade, não chore, pelo menos seja um pouco honesto no finalSi no es verdad no llores, al menos sé algo honesta en el final
Se você está falando sério, prefiro que se apresseSi estás hablando en serio, prefiero que te apures
E combinamos de não nos ver, mas agoraY quedemos en no vernos, pero ya
Não aguento mais, você finalmente vai me deixarNo puedo soportarlo, al fin me estás dejando
Eu gostaria de ir embora antes de chorarQuisiera irme antes de llorar

Falar assim me faz sentir muito mal, olho para nós de foraConversar así me pone muy mal, nos miro de afuera
Eu saio de mim mesmo, e enquanto nós dois falamos sobre maisMe salgo de mí, y mientras los dos hablamos de más
Começo a te esquecer e começo a pensarEmpiezo a olvidarte y empiezo a pensar
Como parece triste, como é hostil, que você faça o papel de mártirQué triste se ve, qué poco cordial, que te hagas la mártir
Que você quer conversar, que não é que você não me amaQue quieras hablar, de que en realidad no es que no me amas
Mas a mentira cansa maisPero la mentira te cansa de más

Eu entendo que seu jogo, se cobrindo atrás de um véuComprendo que tu juego, cubrirte tras un velo
Isso causa um sentimento ambíguo em mim, faça-me um favor agoraProvoca sensación ambigua en mí, hazme un favor ahora
Se não for verdade, não chore, pelo menos seja um pouco honesto no finalSi no es verdad no llores, al menos sé algo honesta en el final
Se você está falando sério, prefiro que se apresseSi estás hablando en serio, prefiero que te apures
E combinamos de não nos ver, mas agoraY quedemos en no vernos, pero ya
Não aguento mais, você finalmente vai me deixarNo puedo soportarlo, al fin me estás dejando
Eu gostaria de ir embora antes de chorarQuisiera irme antes de llorar

Por favor, eu deveria ter adivinhadoPor favor, debí suponerlo yo
Que tarde, quando você ligou, eu senti que você iria me deixar hojeQué tarde, cuando llamaste, sentí que me dejarías hoy
Mas não, não é a primeira vez, já faz muito tempoPero no, no es la primera vez, hace ya bastante tiempo
Espero que esse momento chegueQue espero que llegue este momento

Você sabia? Eu não vou deixar você ir, eu não vou deixar tudo¿Sabes qué? No voy a dejarte ir, no voy a dejar que todo
É tão fácil para vocêResulte tan fácil para ti
Vou tentar te beijar antes de ir emboraTrataré de besarte antes de partir
Empurrando seu cabelo para o lado e se aproximando de mimHaciendo a un lado tu pelo y acercándote hacia mí

Eu entendo que seu jogo, se cobrindo atrás de um véuComprendo que tu juego, cubrirte tras un velo
Isso causa um sentimento ambíguo em mim, faça-me um favor agoraProvoca sensación ambigua en mí, hazme un favor ahora
Se não for verdade, não chore, pelo menos seja um pouco honesto no finalSi no es verdad no llores, al menos sé algo honesta en el final
Se você está falando sério, prefiro que se apresseSi estás hablando en serio, prefiero que te apures
E combinamos de não nos ver, mas agoraY quedemos en no vernos, pero ya
Não aguento mais, você finalmente vai me deixarNo puedo soportarlo, al fin me estás dejando
Eu gostaria de ir embora antes de chorarQuisiera irme antes de llorar