No Me Dejes Así

Não Me Deixe Assim

No Me Dejes Así

Passei semanas em claroHe pasado semanas en velas
tentando iluminar minha escuridãotratando de dar luz a mi oscuridad
Suportei todas as noites sem dormirSoporte todas noches en vela
pensando em adormecer e nunca mais acordarpensando dormirme y nunca despertar
Desde que você me deixou naquela tardeDesde que me dejaste esa tarde
só volteitan solo volvi
Trancado no meu apêEncerrado en mi departamento
e nunca saí.y nunca sali.

Na verdade, não digo que não é verdadeEn verdad no te digo no es cierto
o que você me engana na minha vontadede lo que me engañas a mi voluntad
mas se você não me mostra a saídapero si no me ubicas salida
agora minha vida é só pensarahora mi vida es tan solo pensar
A razão pela qual você não me ama maisLa razon por la cual ya no me amas
não consigo entender.no puedo entender.

Agora durmo abraçado ao travesseiroAhora duermo abrazado a la almohada
chorando pelo que passou.llorando el ayer.

Não me deixe assim.No me dejes asi.
Para, vem.Para, veni.
Me deixando assimDejandome asi
você me machuca,me lastimas,
não vê como estouno ves como estoy
morrendo por você.muerto por ti.

Como pode ser que você seja tão cruel?Como puede ser que seas tan cruel?
não vê que estou aquino ves que estoy aqui
chorando por vocêlloro por ti
Para começar, quero consertarPara comenzar quiero arreglar
se em algo te feri, me dizsi en algo te heri decimelo
Ficarei nu e só sem seu amor.Quedare desnudo y solo sin tu amor.

Todo o tempo que estive com vocêTodo el tiempo que estuve contigo
fingi ser quem não souhe disimulado mi forma de ser
e agora vejo o quão idiota fuiy ahora veo lo tonto que he sido
me comportando assim só podia perderportandome asi solo podia perder
Meus amigos me viraram as costasMis amigos me han dado la espalda
porque já não sou mais quem fui.porque ya no soy el que fui.
Mudei para não te perder,He cambiado para no perderte,
e assim te perdi.y asi te perdi.