Prisionero

Prisioneiro

Prisionero

Entende, agora que tudo mudouCompréndeme, ahora que todo cambió
Me arrependi, e é verdade que terminouMe arrepentí, y es verdad que terminó
Mas eu sei que, lá no fundo, vou te amarPero yo sé que, en el fondo, te amaré
Então, não pensa mal, não pensa mal de mimEntonces, no pienses mal, no pienses mal de mí

O ciúme que ofuscou sua ilusãoLos celos que opacaron tu ilusión
E nos impedem de ver o essencial entre os doisNo dejan ver lo esencial entre los dos
Tô aqui e juro que acabouEstoy aquí y te juro, se acabó
Então esquece isso, me perdoa e passouEntonces olvídalo, perdóname y pasó

É que eu sou prisioneiro de um erroEs que soy prisionero de un error
Um bobo arrependido que, por hojeUn tonto arrepentido que, por hoy
Preferiu invocar o esquecimentoHa preferido invocar al olvido
E suplicar perdão de joelhosY suplicar de rodillas perdón

Essa história ficou no passado, já eraEsa historia es pasado, ya fue
Mas nos marcou, eu seiPero nos ha marcado, lo sé
Pode apostar, meu amor, eu te juroDa por seguro, mi amor, te lo juro
Ninguém vai te amar como eu vou te amarNadie va a amarte como yo lo haré

Eu errei, sei que você chorou por mimEstuve mal, sé que lloraste por mí
Me escondi, fui covarde e mentiMe apabullé, y cobarde te mentí
Quero tirar esse peso que ficouQuiero aliviar esta cruz que me cargué
Mas não pensa mal, só me enganeiAl menos, no pienses mal, solo me equivoqué

É que eu sou prisioneiro de um erroEs que soy prisionero de un error
Um bobo arrependido que, por hojeUn tonto arrepentido que por hoy
Preferiu invocar o esquecimentoHa preferido invocar al olvido
E suplicar perdão de joelhosY suplicar de rodillas perdón

Essa história ficou no passado, já eraEsa historia es pasado, ya fue
Mas nos marcou, eu seiPero nos ha marcado, lo sé
Pode apostar, meu amor, eu te juroDa por seguro, mi amor, te lo juro
Ninguém vai te amar como eu vou te amarNadie va a amarte como yo lo haré

É que eu sou prisioneiro de um erroEs que soy prisionero de un error
Um bobo arrependido que, por hojeUn tonto arrepentido que por hoy
Preferiu invocar o esquecimentoHa preferido invocar al olvido
E suplicar perdão de joelhosY suplicarte perdón

Essa história ficou no passado, já eraEsa historia es pasado, ya fue
Mas nos marcou, eu seiPero nos ha marcado, lo sé
Pode apostar, meu amor, eu te juroDa por seguro, mi amor, te lo juro
Ninguém vai te amar como eu vou te amarNadie va a amarte como yo lo haré

Pode apostar, meu amor, eu te juroDa por seguro, mi amor, te lo juro
Ninguém vai te amar como eu vou te amarNadie va a amarte como yo lo haré