exibições de letras 776

A Dónde Vas Si Te Vas (part. Big One y Ciro) (CROSSOVER #6)

Miranda!

Letra

Significado

Pra Onde Você Vai Se For Embora (part. Ciro e Miranda!) (CROSSOVER #6)

A Dónde Vas Si Te Vas (part. Big One y Ciro) (CROSSOVER #6)

FicaQuédate
Não deixa as horas passarem, aproveita comigoNo dejes que las horas se terminen, aprovéchame
A noite começou tranquila, mas depois não seiLa noche comenzó tranquila, pero ya después no sé
Fomos feitos um para o outro, amor, pelo que pareceEstábamos predestinados, baby, por lo que se ve
Pelo que parecePor lo que se ve

Pra onde você vai se for embora?¿A dónde vas si te vas?
O que você vai encontrar lá fora?¿Afuera qué vas a encontrar?
Se o mundo continua girando do mesmo jeitoSi el mundo sigue girando lo mismo

Pra onde você vai se for embora?¿A dónde vas si te vas?
Se lá fora não tem mais nadaSi afuera no hay nada más
Vamos ver o amanhecer longe desse abismoVamos a ver la mañana lejos de este abismo

Eu não tenho pressa, e você também nãoYo no tengo prisa, justo vos tampoco
Com esse sorriso, eu fiquei malucoCon esa sonrisa, he quedado loco
E que o mundo continue, com ou sem a genteY que el mundo siga, con o sin nosotros
E se der algum problema, que outro resolvaY si pasa algo, que lo arregle otro

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Que você fique só um pouco e pra sempreQue te quedes solo un rato y para siempre
Eu digo: Oh-oh-oh-oh-ohDigo: Oh-oh-oh-oh-oh
Que você fique pra sempreQue te quedes para siempre

FicaQuédate
Que eu gosto quando estamos juntos, ficaQue aquí me gusta cuando estamos juntos, quédate
Mesmo que já seja segunda e tenhamos coisas pra fazerAunque ya sea lunes y tengamos cosas para hacer
Não quero me despedir ainda, fica, só ficaNo quiero despedirme todavía, quédate, solo quédate

Pra onde você vai se for embora?¿A dónde vas si te vas?
Se lá fora não tem mais nadaSi afuera no hay nada más
Vamos ver o amanhecer longe desse abismoVamos a ver la mañana lejos de este abismo

Eu não tenho pressa, acho que você também nãoYo no tengo prisa, creo que vos tampoco
Com esse sorriso que me deixa loucoCon esa sonrisa que me vuelve loco
E que o mundo continue, com ou sem a genteY que el mundo siga, con o sin nosotros
E se der algum problema, que outro resolvaY si pasa algo, que lo arregle otro

Oh-oh-oh-oh-oh (vai, vai)Oh-oh-oh-oh-oh (dale, dale)
Que você fique (que você fique) só um pouco e pra sempreQue te quedes (que te quedes) solo un rato y para siempre
Eu digo: Oh-oh-oh-oh-oh (querer, querer, querer)Digo: Oh-oh-oh-oh-oh (querer, querer, querer)
Que você fique (que você fique) pra sempreQue te quedes (que te quedes) para siempre

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Que você fique (te peço) só um pouco e pra sempreQue te quedes (te pido) solo un rato y para siempre
Eu digo: Oh-oh-oh-oh-ohDigo: Oh-oh-oh-oh-oh
Que você fiqueQue te quedes

FicaQuédate

Composição: Alejandro Sergi / Ciro / Big One. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miranda! e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção