Casi Feliz

Quase feliz

Casi Feliz

Sexta à noite, terminando a semana
Viernes a la noche terminando la semana
Fico bêbado sozinho, vou e vou da cama
Me emborracho solo, voy y vengo de la cama
Acho que comi demais e estou quase feliz
Creo que comí de más y que soy casi feliz
Ligo a TV, mas a deixo sem som
Prendo la TV pero la dejo silenciada
Faço planos impossíveis que terminam em nada
Hago planes imposibles que quedan en nada
Então eu vou cancelá-los, é normal para mim
Luego los cancelaré, es habitual para mí

Algo sobre mim, sobre mim, sobre mim, sobre mim, sobre mim
Algo de mí, de mí, de mí, de mí, de mí
Algo sobre mim não é totalmente feliz
Algo de mí no es del todo feliz
Quase feliz, feliz, feliz, feliz, feliz
Casi feliz, feliz, feliz, feliz, feliz
Quase feliz, não é suficiente para mim
Casi feliz, no alcanza para mí

A eterna contradição da raça humana
La contradicción eterna de la raza humana
A paródia da sociedade civilizada
La parodia de la sociedad civilizada
Pode me fazer chorar, mas prefiro rir
Puede que me haga llorar, pero prefiero reír
Estou no meio da vida e sinto que
Estoy en el medio de la vida y tengo ganas
Para o sol nascer e me acordar de manhã
De que salga el sol y me despierte a la mañana
Que se sair para mim, também fará para você, uh-uh
Que si sale para mí también lo hará para ti, uh-uh

Algo sobre mim, sobre mim, sobre mim, sobre mim, sobre mim
Algo de mí, de mí, de mí, de mí, de mí
Algo sobre mim não é totalmente feliz
Algo de mí no es del todo feliz
Quase feliz, feliz, feliz, feliz, feliz
Casi feliz, feliz, feliz, feliz, feliz
Quase feliz, não é suficiente para mim
Casi feliz, no alcanza para mí
Quase feliz feliz
Casi feliz, feliz
Quase feliz feliz
Casi feliz, feliz