Perfecta (part. Julieta Venegas)

Perfeita (part. Julieta Venegas)

Perfecta (part. Julieta Venegas)

Assim que te viTan pronto yo te vi
Não consegui perceberNo pude descubrir
O amor à primeira vista não rola pra mimEl amor a primera vista no funciona en mí
Depois de te amar, entendiDespués de amarte, comprendí

Que não seria tão ruimQue no estaría tan mal
Experimentar sua outra metadeProbar tu otra mitad
Não me importei se a gente ia estragar a amizadeNo me importó si arruinaríamos nuestra amistad
Não me importei, e daí?No me importó, ¿ya qué más da?

Éramos tão bons amigos até hojeÉramos tan buenos amigos hasta hoy
Que eu testei seu desempenho no amorQue yo probé tu desempeño en el amor
Me aproveitei que a gente tinha bebido tantoMe aproveché de que habíamos tomado tanto
Você foi se entregando e eu te agarreiTe fuiste dejando y te agarré

Apesar de saber que tudo estava erradoA pesar de saber que estaba todo mal
Continuamos até terminar juntosLo continuamos hasta juntos terminar
Quando percebemos o que estava rolandoCuando caímos en lo que estaba pasando
Continuei te beijando e foiTe seguí besando y fue

Só você, não preciso de maisSolo tú, no necesito más
Te adoraria por toda a eternidadeTe adoraría lo que dura la eternidad
Você deve ser perfeita paraDebes ser perfecta para
Perfeito paraPerfecto para
Perfeita (perfeito) para mim, meu amorPerfecta (perfecto) para mí, mi amor

Como foi que mudei de papel?¿Cómo fue que de papel cambié?
Você era minha amiga e agora é minha mulherEras mi amiga y ahora eres mi mujer
Deve ser perfeitamenteDebe ser perfectamente
ExatamenteExactamente
O que eu sempre sonheiLo que yo siempre soñé

O tempo que passouEl tiempo que pasó
Foi ainda melhorResultó aún mejor
Nos conhecíamos de antes e sabíamosNos conocíamos de antes y sabíamos
O que queríamos os doisLo que queríamos los dos

Então o amor, uh-uh-uhEntonces el amor, uh-uh-uh
Nos tem como refénsNos tiene de rehén
Serei sua eterna apaixonada e te garanto queSeré tu eterna enamorada y te aseguro que
Todas as noites, eu vou te amarTodas las noches, te amaré

Éramos tão bons amigos até hojeÉramos tan buenos amigos hasta hoy
Que eu testei seu desempenho no amorQue yo probé tu desempeño en el amor
Me aproveitei que a gente tinha bebido tantoMe aproveché de que habíamos tomado tanto
Você foi se entregando e eu te agarreiTe fuiste dejando y te agarré

Apesar de saber que tudo estava erradoA pesar de saber que estaba todo mal
Continuamos até terminar juntosLo continuamos hasta juntos terminar
Quando percebemos o que estava rolandoCuando caímos en lo que estaba pasando
Continuei te beijando e foiTe seguí besando y fue

Só você, não preciso de maisSolo tú, no necesito más
Te adoraria por toda a eternidadeTe adoraría lo que dura la eternidad
Você deve ser perfeita paraDebes ser perfecta para
Perfeito paraPerfecto para
Perfeita (perfeito) para mim, meu amorPerfecta (perfecto) para mí, mi amor

Como foi que mudei de papel?¿Cómo fue que de papel cambié?
Você era minha amiga e agora é minha mulherEras mi amiga y ahora eres mi mujer
Deve ser perfeitamenteDebe ser perfectamente
ExatamenteExactamente
O que eu sempre sonheiLo que yo siempre soñé

Só você, não preciso de mais (uh-uh)Solo tú, no necesito más (uh-uh)
Te adoraria por toda a eternidadeTe adoraría lo que dura la eternidad
Você deve ser perfeita paraDebes ser perfecta para
Perfeito paraPerfecto para
Perfeita (perfeito) para mim, meu amorPerfecta (perfecto) para mí, mi amor

Como foi que mudei de papel? (Como foi?)¿Cómo fue que de papel cambié? (¿Cómo fue?)
Você era minha amiga e agora é minha mulherEras mi amiga y ahora eres mi mujer
Deve ser perfeitamenteDebe ser perfectamente
ExatamenteExactamente
O que eu sempre sonheiLo que yo siempre soñé

Só você, não preciso de maisSolo tú, no necesito más
Te adoraria por toda a eternidadeTe adoraría lo que dura la eternidad
Você deve ser perfeita para (para, para, para)Debes ser perfecta para (para, para, para)
Perfeito para mim, meu amorPerfecto para mí, mi amor

Como foi que mudei de papel?¿Cómo fue que de papel cambié?
Você era minha amiga e agora é minha mulherEras mi amiga y ahora eres mi mujer
Deve ser perfeitamenteDebe ser perfectamente
ExatamenteExactamente
O que eu sempre sonheiLo que yo siempre soñé