exibições de letras 4.588

Siempre Que Lo Beso (part. Kenia OS)

Miranda!

Letra

Significado

Sempre Que Beijo Ele (part. Kenia OS)

Siempre Que Lo Beso (part. Kenia OS)

Sempre que beijo eleSiempre que lo beso
Desencadeia a loucura e o excessoArranca la locura y el exceso
E perco a noção no processoY pierdo la noción en el proceso
E depois não me lembro de nada dissoY luego no recuerdo nada de eso
Sempre que beijo eleSiempre que lo beso

Ele está correndo o dia todoEstá corriendo todo el día
Para baixo, para cimaPara abajo, para arriba
Procurando alguma coisa perdida no sofáBuscando, en el sillón, alguna cosa perdida
Pigarreando para chamar a atençãoLlamando la atención con la garganta partida

Ele não se estressa, dorme o dia todoÉl no se estresa, duerme todo el día
E abre os olhos quando sente cheiro de comidaY abre los ojos cuando huele comida
Às vezes, para demonstrar amor, me mordiaA veces, para demostrar amor, me mordía
E logo depois caía no sonoY luego al toque se dormía

Sempre que beijo eleSiempre que lo beso
Desencadeia a loucura e o excessoArranca la locura y el exceso
E perco a noção no processoY pierdo la noción en el proceso
E depois não me lembro de nada dissoY luego no recuerdo nada de eso
Sempre que beijo eleSiempre que lo beso

Sempre que beijo eleSiempre que lo beso
Gosto dele e me apaixono de corpo e almaMe gusta y me enamoro hasta los huesos
Perco a liberdade, como os presosPierdo la libertad, como los presos
É um voo de ida sem voltaEs un vuelo de ida sin regreso
Sempre que beijo eleSiempre que lo beso

Eu faço meu gatinho felizA mi gatito, lo tengo contento
Eu faço meu gatinho felizA mi gatito, lo tengo contento

Ele sempre segue sua rotinaÉl sigue siempre su rutina
Come proteína de café da manhãDesayuna proteína
Se deita de barriga debaixo do Sol para absorver energiaSe tira panza al Sol para absorber energía
E sempre percebe quando eu olho para ele, e me olhaY siempre se da cuenta si lo miro, y me mira

Do jeito que você vê, assim eu o amoTal como lo ves, así lo amo yo
Desde que ele chegou, tudo melhorouDesde que llegó, todo mejoró
Eu gosto de acordar, e antes eu não gostavaMe gusta despertarme, y antes no me gustaba
Ele me dá bom dia e lambe meu rostoMe da los buenos días y me lame la cara

Sempre que beijo eleSiempre que lo beso
Desencadeia a loucura e o excessoArranca la locura y el exceso
E perco a noção no processoY pierdo la noción en el proceso
E depois não me lembro de nada dissoY luego no recuerdo nada de eso
Sempre que beijo eleSiempre que lo beso

Sempre que beijo eleSiempre que lo beso
Gosto dele e me apaixono de corpo e almaMe gusta y me enamoro hasta los huesos
Perco a liberdade, como os presosPierdo la libertad, como los presos
É um voo de ida sem voltaEs un vuelo de ida sin regreso
Sempre que beijo eleSiempre que lo beso

Eu faço meu gatinho felizA mi gatito, lo tengo contento
Eu faço meu gatinho felizA mi gatito, lo tengo contento
Eu faço meu gatinho felizA mi gatito, lo tengo contento
Eu faço meu gatinho felizA mi gatito, lo tengo contento

Enviada por Antonella e traduzida por Lola. Legendado por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miranda! e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção