Tikita (티키타) (feat. lIlBOI)

Tikita (feat. lIlBOI)

Tikita (티키타) (feat. lIlBOI)

Ei, eu quero estar ao seu lado
Hey 네 옆에 있길 원해
Hey ne yeope itgil wonhae
É, garoto, garoto, garoto, garoto
Yeah, boy, boy, boy, boy
Yeah, boy, boy, boy, boy
Lá fora tá quente, mas você tá frio, antes que se machuque
밖은 더우면서 차가워 너도 다치기 전에
bakkeun deoumyeonseo chagawo neodo dachigi jeone
É, baby, oh garoto
Yeah baby, oh boy
Yeah baby, oh boy

Minha porta é DND, só você não entra
내 문은 너 말고는 DND
nae muneun neo malgoneun DND
Você não precisa de ID pra entrar
너는 들어올 때 필요 없어 ID
neoneun deureool ttae piryo eopseo ID
Me olhando com esses olhos castanhos, confia em mim, é
갈색 두 눈으로 날 보고 trust in me, yeah
galsaek du nuneuro nal bogo trust in me, yeah
Vamos brincar, eu e você
Let's play 너와 나
Let's play neowa na

Como eu gosto, gosto de Tikita
Like I like, like 티키타
Like I like, like tikita
Como eu gosto, gosto de Tikita
Like I like, like 티키타
Like I like, like tikita
Como eu gosto, gosto de Tikita
Like I like, like 티키타
Like I like, like tikita
Como eu gosto, gosto de Tikita
Like I like, like 티키타
Like I like, like tikita

Uma vez, aguenta firme, que horas são?
One time 참지 what time 몇 시
One time chamji what time myeot si
Duas vezes, sinto sua falta, sem mentir
Two time miss you 거짓 없이
Two time miss you geojit eopsi
Agora é sua vez, nesse clima chato
이젠 있지 너의 자리 따분한 날씨엔
ijen itji neoui jari ttabunhan nalssien
Preciso de algo empolgante como uma festa
너처럼 설레는 게 필요해 like party
neocheoreom seolleneun ge piryohae like party
Meu coração tá indo pra você, eu e você
많이 너에게 가 맘이 me and you
mani neoege ga mami me and you
Quero passar a noite em claro, oh, oh, oh
같이 하루를 꼬박 새우고파 난 ooh, ooh, ooh
gachi harureul kkobak sae-ugopa nan ooh, ooh, ooh

As palavras que você solta me machucam, K.O
툭툭 뱉는 너의 단어들에 나는 아파 K.O
tuktuk baenneun neoui daneodeure naneun apa K.O
Seu toque já me derrubou, talvez K.O
툭툭 오는 너의 손길에 이미 어쩌면 K.O
tuktuk oneun neoui son-gire imi eojjeomyeon K.O
Agora eu tô ganhando bem
난 이제 돈도 잘 벌어
nan ije dondo jal beoreo
Deixei o passado vazio pra trás
텅텅 비워놨던 과거를 건너왔으니
teongteong biwonwatdeon gwageoreul geonneowasseuni
Preencha meu coração, assim como eu
내 맘을 채워줘 just like me
nae mameul chaewojwo just like me
Confio em você
Trust in you
Trust in you

Ei, eu quero estar ao seu lado
Hey 네 옆에 있길 원해
Hey ne yeope itgil wonhae
É, garoto, garoto, garoto, garoto
Yeah, boy, boy, boy, boy
Yeah, boy, boy, boy, boy
Lá fora tá quente, mas você tá frio, antes que se machuque
밖은 더우면서 차가워 너도 다치기 전에
bakkeun deoumyeonseo chagawo neodo dachigi jeone
É, baby, oh garoto
Yeah baby, oh boy
Yeah baby, oh boy

Minha porta é DND, só você não entra
내 문은 너 말고는 DND
nae muneun neo malgoneun DND
Você não precisa de ID pra entrar
너는 들어올 때 필요 없어 ID
neoneun deureool ttae piryo eopseo ID
Me olhando com esses olhos castanhos, confia em mim, é
갈색 두 눈으로 날 보고 trust in me, yeah
galsaek du nuneuro nal bogo trust in me, yeah
Vamos brincar, eu e você
Let's play 너와 나
Let's play neowa na

Como eu gosto, gosto de Tikita
Like I like, like 티키타
Like I like, like tikita
Como eu gosto, gosto de Tikita
Like I like, like 티키타
Like I like, like tikita
Como eu gosto, gosto de Tikita
Like I like, like 티키타
Like I like, like tikita
Como eu gosto, gosto de Tikita
Like I like, like 티키타
Like I like, like tikita

Tik tok, o tempo tá passando devagar quando eu mergulho
Tik tok 시간은 느려져 when I dive
Tik tok siganeun neuryeojyeo when I dive
Hoje eu tô diferente, tô de terno e gravata
평소와는 다르게 난 차려입어 suit and tie
pyeongsowaneun dareuge nan charyeoibeo suit and tie
Não sei o que vamos fazer hoje, mas
너와 나 오늘 뭘 할지는 모르겠지만
neowa na oneul mwol haljineun moreugetjiman
Não sei onde tá a roupa que eu tô usando (roupa)
나 지금 입은 옷 (옷) 어디 있을 진 몰라 huh
na jigeum ibeun ot (ot) eodi isseul jin molla huh
Pandemia, mas estamos de férias (férias)
팬데믹 but we vacay (vacay)
paendemik but we vacay (vacay)
O cheiro de frutas tá no ar, no travesseiro branco
과일 향이 뱄지 흰색의 베개엔
gwail hyang-i baetji huinsaegui begae-en
Tô com dor de cabeça, não sei por quê
Got a headache 왠지 모르겠네
Got a headache waenji moreugenne
Bem, eu também preciso provar que meu a.k.a é verdade
Well 나도 증명해야겠지 that my a.k.a는 거짓말
Well nado jeungmyeonghaeyagetji that my a.k.aneun geojinmal
Sou certificado por você
I'm certified by you
I'm certified by you
As palavras tão sumindo
말이 없어지는 중
mari eopseojineun jung
O suco que você pediu
네가 시켜놓은 juice
nega sikyeonoeun juice
Só tem gelo agora, olha
벌써 얼음만 남아 look
beolsseo eoreumman nama look
O filme que eu coloquei antes já acabou
내가 아까 틀어둔 영화는 막이 내렸지만
naega akka teureodun yeonghwaneun magi naeryeotjiman
Mas a gente não tá olhando pra tela
화면에 비친 우리 둘은 보고 있지를 않잖아
hwamyeone bichin uri dureun bogo itjireul anjana
Tranquei a porta e acendi a luz
문을 걸어 잠그고 조명을 틀어
muneul georeo jamgeugo jomyeong-eul teureo
Nossa história não precisa sair pra fora
너와 내 이야긴 나갈 필요 없지 밖으로
neowa nae iyagin nagal piryo eopji bakkeuro
A sombra preta na parede, olha
벽에 그린 검은색 그림자는 look
byeoge geurin geomeunsaek geurimjaneun look
Dançando até de manhã, é
Dancin' until the mornin' yeah
Dancin' until the mornin' yeah

Ei, eu quero estar ao seu lado
Hey 네 옆에 있길 원해
Hey ne yeope itgil wonhae
É, garoto, garoto, garoto, garoto
Yeah, boy, boy, boy, boy
Yeah, boy, boy, boy, boy
Lá fora tá quente, mas você tá frio, antes que se machuque
밖은 더우면서 차가워 너도 다치기 전에
bakkeun deoumyeonseo chagawo neodo dachigi jeone
É, baby, oh garoto
Yeah baby, oh boy
Yeah baby, oh boy

Minha porta é DND, só você não entra
내 문은 너 말고는 DND
nae muneun neo malgoneun DND
Você não precisa de ID pra entrar
너는 들어올 때 필요 없어 ID
neoneun deureool ttae piryo eopseo ID
Me olhando com esses olhos castanhos, confia em mim, é
갈색 두 눈으로 날 보고 trust in me, yeah
galsaek du nuneuro nal bogo trust in me, yeah
Vamos brincar, eu e você
Let's play 너와 나
Let's play neowa na

Como eu gosto, gosto de Tikita
Like I like, like 티키타
Like I like, like tikita
Como eu gosto, gosto de Tikita
Like I like, like 티키타
Like I like, like tikita
Como eu gosto, gosto de Tikita
Like I like, like 티키타
Like I like, like tikita
Como eu gosto, gosto de Tikita (é)
Like I like, like 티키타 (yeah)
Like I like, like tikita (yeah)