Jump Pump

Pule e Aumente

Jump Pump

Ondas azuis, areia branca, pulando e correndo
あおいなみしろいすなけとばしてはしゃいでる
Aoi nami shiroi suna keto bashite hashaideru
O sol ilumina nós dois
たいようがふたりてらす
Taiyou ga futari terasu

Pule, pule, vem e aumenta, aumenta
Jump jump のってけ pump pump あげろ
Jump jump notteke pump pump agero
Agita, agita, agora, o coração tá batendo forte
Shake shake now はいけとびそうな heart beat
Shake shake now hike tobi sou na heart beat
Pule, pule, vem e aumenta, aumenta
Jump jump のってけ pump pump あげろ
Jump jump notteke pump pump agero
Agita, agita, parece que algo tá acontecendo
Shake shake now なにかおきそうな feeling
Shake shake now nani ka oki sou na feeling

O vento sopra, mesmo com o cabelo bagunçado
クリイロかみをなびかせてそよかぜほうをなでていても
Kuriiro kami wo nabikasete soyo kaze hoo wo nadete itemo
Não consigo esconder a expectativa
かなりやばいきたいかくせない
Kanari yabai kitai kakusenai
Esse sorriso inocente é um pecado, né? Um sussurro de competição
むじゃきなえがおはつみだねちょっきゅうしょうぶのささやきで
Mujaki na egao wa tsumi dane chokkyuu shoubu no sasayakide
Coração puro, não brinque com o sinal vermelho
じゅんじょうなこころきけんしんごうあそばないでよ
Junjou na kokoro kiken shingou asoba nai deyo

Uma estrela, só uma noite (me pega agora!)
One start just one night (hit me now!)
One start just one night (hit me now!)
Uma luz, só uma tentativa (vamos lá!)
One light just one try (hey let's go!)
One light just one try (hey let's go!)
Mas espera só um momento
でもちょっと just wait a moment
Demo chotto just wait a moment
Esse verão
This summer
This summer
Do jeito que tá (vem, me diz agora!)
ありのまま (come on let me now!)
Ari no mama (come on let me now!)
Na verdade, é assim mesmo (só acelera!)
じっさいはこのまま (just wind it up!)
Jissai ha konomama (just wind it up!)
Quero que você me pegue
うけとめてほしい
Uke tomete hoshii

Como um verão, diz nanana...
Like a summer say nanana
Like a summer say nanana
Agitando meu coração, diz rarara...i
Shakin' my heart say rarara...i
Shakin' my heart say rarara...i
A doçura e a dificuldade são armadilhas
もどかしさもやさしさもあまいわな
Modo kashisa mo yasashisa mo amai wana
Causando impacto, diz nanana...
Make impact say nanana
Make impact say nanana
Agita meu poder, diz rarara...i
Shake my power say rarara...i
Shake my power say rarara...i
Fica atento, vamos nos deixar levar
ときめいてほらとりこにさせましょう
Tokimeite hora toriko ni sasemashou

Pule, pule, vem e aumenta, aumenta
Jump jump のってけ pump pump あげろ
Jump jump notteke pump pump agero
Agita, agita, agora, o coração tá batendo forte
Shake shake now はいけとびそうな heart beat
Shake shake now hike tobi sou na heart beat
Pule, pule, vem e aumenta, aumenta
Jump jump のってけ pump pump あげろ
Jump jump notteke pump pump agero
Agita, agita, parece que algo tá acontecendo
Shake shake now なにかおきそうな feeling
Shake shake now nani ka oki sou na feeling

De repente, do toque da ponta dos dedos, a onda flui, olha só
とつぜんふれたゆびさきからつたわるおんどでほらまたね
Totsuzen fureta yubisaki kara tsutawaru ondo de hora mata ne
Meu coração se agita sem avisar
勝手にこころゆれうごいている
Katte ni kokoro yure ugoiteiru
Mesmo que eu só esteja me preocupando, não posso me deixar levar
きどってばかりではいけないきやすくしすぎてもいけない
Kidotte bakari de haikenai kiyasuku shisugitemo ikenai
Uma mulher incrível nunca para de brilhar
いいおんなのばいぶすいつだってkeepさがっていられない
Ii onna no baibusu itsudatte keep sagatte irarenai

Oh baby, sexy lady (me pega agora!)
Oh baby sexy lady (hit me now!)
Oh baby sexy lady (hit me now!)
Não se apresse, só fique pronta (vamos lá!)
いそがないで just be ready (hey let's go!)
Isoganaide just be ready (hey let's go!)
Ainda não tá tão rápido?
ちょっとまだはやくない
Chotto mada hayakunai?
Sem parar, tomando um shot (vem, me diz agora!)
Nonstopでshot gunのんで (come on let me now!)
Nonstop de shot gun non de (come on let me now!)
O que eu faço, não consigo parar (só acelera!)
どうしようあがっちゃって (just wind it up!)
Doushiyou agacchatte (just wind it up!)
Não consigo me conter
もっとめられない
Motto merarenai

Como um verão, diz nanana...
Like a summer say nanana
Like a summer say nanana
Agitando meu coração, diz rarara...i
Shakin' my heart say rarara...i
Shakin' my heart say rarara...i
Amores do passado, não posso deixar pra trás
かこのこいもstepにしちゃえばいい
Kako no koi mo step ni shichaebaii
Causando impacto, diz nanana...
Make impact say nanana
Make impact say nanana
Agita meu poder, diz rarara...i
Shake my power say rarara...i
Shake my power say rarara...i
Não escuto os conselhos dela
きこえないよあのこのadviceも
Kikoenai yo ano ko no advice mo

Pule, pule, vem e aumenta, aumenta
Jump jump のってけ pump pump あげろ
Jump jump notteke pump pump agero
Agita, agita, agora, o coração tá batendo forte
Shake shake now はいけとびそうな heart beat
Shake shake now hike tobi sou na heart beat
Pule, pule, vem e aumenta, aumenta
Jump jump のってけ pump pump あげろ
Jump jump notteke pump pump agero
Agita, agita, parece que algo tá acontecendo
Shake shake now なにかおきそうな feeling
Shake shake now nani ka oki sou na feeling

Ondas azuis, areia branca, pulando e correndo
あおいなみしろいすなけとばしてはしゃいでる
Aoi nami shiroi suna keto bashite hashaideru
O sol ilumina nós dois
たいようがふたりてらす
Taiyou ga futari terasu

Como um verão, diz nanana...
Like a summer say nanana
Like a summer say nanana
Agitando meu coração, diz rarara...i
Shakin' my heart say rarara...i
Shakin' my heart say rarara...i
A doçura e a dificuldade são armadilhas
もどかしさもやさしさもあまいわな
Modokashisa mo yasashisa mo amai wana
Causando impacto, diz nanana...
Make impact say nanana
Make impact say nanana
Agita meu poder, diz rarara...i
Shake my power say rarara...i
Shake my power say rarara...i
Fica atento, vamos nos deixar levar
ときめいてほらぐにさせましょう
Tokimeite hora gu ni sasemashou

Como um verão, diz nanana...
Like a summer say nanana
Like a summer say nanana
Agitando meu coração, diz rarara...i
Shakin' my heart say rarara...i
Shakin' my heart say rarara...i
Amores do passado, não posso deixar pra trás
かこのこいもstepにしちゃえばいい
Kako no koi mo step ni shichaebaii
Causando impacto, diz nanana...
Make impact say nanana
Make impact say nanana
Agita meu poder, diz rarara...i
Shake my power say rarara...i
Shake my power say rarara...i
Não escuto os conselhos dela
きこえないよあのこのadviceも
Kikoenai yo ano ko no advice mo

Pule, pule, vem e aumenta, aumenta
Jump jump のってけ pump pump あげろ
Jump jump notteke pump pump agero
Agita, agita, agora, o coração tá batendo forte
Shake shake now はいけとびそうな heart beat
Shake shake now hike tobi sou na heart beat
Pule, pule, vem e aumenta, aumenta
Jump jump のってけ pump pump あげろ
Jump jump notteke pump pump agero
Agita, agita, parece que algo tá acontecendo
Shake shake now なにかおきそうな feeling
Shake shake now nani ka oki sou na feeling