A Cruel Angel's Thesis (Versión En Español)

A Tese do Cruel Anjo (Versão em Espanhol)

A Cruel Angel's Thesis (Versión En Español)

Como um anjo desalmado e cruel
Como un desalmado y cruel ángel
Voe jovem, torne-se uma lenda
Vuela joven conviértete en leyenda

Mesmo que o vento azul atravesse a porta do seu coração
Aun si el viento azul traspasa la puerta de tu corazón
Eu sei que ainda me busca, rindo feliz com ilusão
Sé que todavía tú me buscas a mí riendo feliz con ilusión
Absorto nessa ambição de coisas que apenas roça
Absorto en esta ambición de cosas que solo llegas a rozar
Seu olhar infantil não pode alcançar o que o futuro reserva
Tu mirada infantil no puede alcanzar que deparara el porvenir
Mas um dia verá que em suas costas algo começa a nascer
Pero algún día verás que en tu espalda hay algo que empieza a nacer
Essas são suas asas, então agora voe, poderá conhecer o destino
Esas son tus alas, así que ahora vuela el destino podrás conocer

Como um anjo desalmado e cruel, levante voo
Como un desalmado y cruel ángel alza el vuelo
Até o distante céu azul
Hasta el lejano cielo azul
Com ardente paixão, você vai ressurgir
Con ardiente pasión tú vas a resurgir
Não se deixe vencer pelas memórias
No te dejes vencer tus recuerdos
Com seus braços, você pode abraçar o céu
Con tus brazos el cielo puedes rodear
Voe jovem, torne-se uma lenda
Vuela joven, conviértete en leyenda

Fariya, Fariya, Setameso, Setameso, Fariya, Fariya, Tusueee
Fariya, Fariya, Setameso, Setameso, Fariya, Fariya, Tusueee

Você sempre descansou em paz no doce berço que meu amor criou
Siempre has descansado en paz en la dulce cuna que creo mi amor
Mas acordará, será escolhido pelo mensageiro do sonho
Pero despertarás, elegido serás por el mensajero del sueño
Em sua pele vejo brilhar a luz da lua no entardecer
En tu piel veo relumbrar la luz de la luna en el anochecer
Tomara que pudesse parar o tempo e confinar este mundo
Ojalá pudieras el tiempo detener y este mundo confinar
Há uma razão pela qual nos encontramos
Hay un motivo por el que nosotros nos llegamos a encontrar
Eu sou a bíblia e vou mostrar o caminho da liberdade
Yo soy la biblia y voy a mostrarte el camino de la libertad

Como um anjo desalmado e cruel, você sofrerá uma tragédia sem remédio
Como un desalmado y cruel ángel sin remedio una tragedia sufrirás
Uma nova forma de vida começará
Una nueva forma de vida empezará
Quando finalmente acordar desse sonho
Cuando al fin despiertes de este sueño
Mais do que qualquer um no mundo, você vai brilhar
Más que nadie en el mundo tú vas a brillar
Voe jovem, torne-se uma lenda
Vuela joven, conviértete en leyenda

Homens, mulheres, concebem a história
Hombres, mujeres, conciben la historia
Enquanto constroem seu amor
Mientras construyen su amor
Você continua vivendo sem poder se tornar um novo Deus
Tú continúas viviendo sin poder convertirte en un nuevo Dios
Como um anjo desalmado e cruel, levante voo
Como un desalmado y cruel ángel alza el vuelo
Até o distante céu azul
Hasta el lejano cielo azul
Com ardente paixão, você vai ressurgir
Con ardiente pasión tú vas a resurgir
Não se deixe vencer pelas memórias
No te dejes vencer tus recuerdos
Com seus braços, você pode abraçar o céu
Con tus brazos el cielo puedes rodear
Voe jovem, torne-se uma lenda
Vuela joven, conviértete en leyenda