Cancer (part. Hitomi Flor)

Câncer (part. Hitomi Flor)

Cancer (part. Hitomi Flor)

Não o faça chorarNo lo hagas llorar
Não o faça chorarNo lo hagas llorar

Eu não costumo reclamar dissoNo suelo quejarme de ello
Mas você vai falar do meu signo, entende?Pero ya vas a hablar de mi signo verás
É que seu nome e seu símbolo de seis e noveEs que su nombre y su símbolo del seis y del nueve
Conta piadas que você pode imaginarDa a bromas que puedes imaginar
Eu gostaria de usar um colarMe gustaría llevar un collar
Ou camisetas como todo mundo está usando (Câncer, psiu)O camisetas como llevan todos los demás (Cáncer, shh)
Mas isso é uma utopiaPero esto es una utopía
Você vê como eles dizemYa ves como dicen
Nós gostamos de sonharA nosotros nos gusta soñar

Você está sempre entrando em contradiçãoSiempre estas entrando en contradicción
E você se refugia dentro de si mesmoY te refugias en tu interior
Mas nem sempre quero ficar sozinhoPero no siempre quiero estar sola
O ressentimento consome você por dentroEl rencor te consume por dentro
Quando alguém parte seu coraçãoCuando alguien te rompe el corazón
Não, mas eu amo carmaNo pero amo el karma

Não deixe meu signo de Câncer chorar, trate-o bemNo permitas que llore mi signo de Cáncer, trátalo bien
Deixe-o tocar música triste em loop e deixe seu dramaDeja que ponga música triste en bucle y que su drama
É visto em HDSe vea en HD
Ele não estava chorando, é uma alergiaNo lloraba, es alergia
Não irrite meu signo de Câncer, isso nunca acaba bemNo hagas enfadar a mi signo de Cáncer, nunca sale bien
Bem, eles nunca mentem, mas sempre se escondemPues ellos nunca mienten pero siempre ocultan
Algo que você não pode verAlgo que tú no puedes llegar a ver
Eu não esqueço, mas eu perdoo?No olvido pero ¿sí perdono?

Ah, as pessoas acham que minha vida é como um drama coreanoAh la gente cree que mi vida es como un drama coreano
Com cenas em câmera lenta e olhares eternosCon escenas en cámara lenta y miradas eternas
Gravado de diferentes pontos de vistaGrabadas desde diferentes puntos de vista
Ah, mas se eles soubessemAy, pero si ellos supieran
Mas você está sempre imaginandoPero es que siempre estas imaginando
Você venceu todos os nossos argumentosGanas todas nuestras discusiones
Porque você já criou todos os cenários possíveis em sua mentePorque ya has creado todos los escenarios posibles en tu mente
Sempre criticandoSiempre criticando
Não quis dizer isso como algo ruimNo lo decía como algo malo
Espera, você está me manipulando?Espera, ¿me estás manipulando?
Eu sempre sou a pessoa que acaba pedindo desculpasSiempre soy yo la que se termina disculpando

Não deixe meu signo de Câncer chorar, trate-o bemNo permitas que llore mi signo de Cáncer, trátalo bien
Embora seu rosto esteja legendado, às vezes haverá linhasAunque su cara va con subtítulos a veces habrá líneas
Que você nunca poderá lerQue nunca podrás leer
Falta-lhes intuiçãoLes falta intuición
Não ofenda meu signo de Câncer, isso nunca acaba bemNo hagas que se ofenda mi signo de Cáncer, nunca sale bien
Não estou pedindo, estou avisando porque se você danificar no finalNo te lo pido te advierto porque si lo dañas al final
Você será aquela que chorará por eleTú serás quién llore por él
Fiquei ofendido?¿Ofenderme yo?

Eu nunca quis te machucar, meu signo de Câncer, você é tão fielNunca quise herirte mi signo de Cáncer, tú eres tan fiel
Estou apenas assistindo a um vídeo de patos atravessando a ruaSolo estoy viendo un vídeo de patos cruzando la calle
E um vai se perderY uno se va a perder
Como meu signo de Câncer pode ajudar você? Você não está bem?¿Cómo puedo ayudarte mi signo de Cáncer? ¿No estás bien?
Que se sinta que o mundo é melhor quando as pessoas se expressam como sãoDeja que sea sensible que el mundo es mejor cuando la gente se expresa tal cómo es
Certo, desculpe, pedi desculpas novamente?Cierto, lo siento, ¿volví a disculparme yo?