Canción de Escorpio (part. Elia Periwinkle)

Canção de Escorpião (feat. Elia Periwinkle)

Canción de Escorpio (part. Elia Periwinkle)

Aumente o microfone para EscorpiãoSubirle el micrófono a escorpio

Ei, o que você diria?Hey ¿qué dices?
Quem é mais vilão?¿Que quién es más villana?
Ah, você quer discutir?¿Ah quieres discutir?
Eu não sei, me digaNo sé dime tú
Porque o que quer que você façaYa que haga lo que haga
Você vai dizer o que quiserDirás lo que te dé la gana
Não?¿No?

Mamãe me diz issoMamá me dice que a
Às vezes sou um pouco radicalVeces soy algo radical
Tenha cuidado ao dar sua opiniãoVigila cuando opines
que você emite escuridãoQue desprendes oscuridad

Mas nunca me importei com o que as outras pessoas pensam.Pero es que nunca me ha importado qué piensen los demás
E eu adoro ser enganado quandoY adoro que me mientan cuando
Eu já sei a verdadeYo ya sé la verdad

Entre outubro e novembroEntre octubre y noviembre
Há Halloween, é um sinal?Hay halloween ¿es una señal?
Se você tem medo de EscorpiãoSi te da miedo escorpio
É a sua insegurançaEs tu inseguridad

Você me critica porque eu nasciMe críticas porque nací siendo
EscorpiãoEscorpio
Ou você me inveja? Por que eu me sinto livre e você não?¿O me envidias? ¿Por qué me siento libre y tú no?
Você precisa de um pouco mais de revoluçãoNecesitas un poco más de revolución
E isso te coça?¿Y te pica?
Bem, não há veneno na minha picadaPues no hay veneno en mi aguijón
Você me critica porque eu nasciMe críticas porque nací siendo
EscorpiãoEscorpio
Vingativo? Lembro-me bem de cada discussão.¿Vengativa? Recuerdo bien cada discusión
Você está se fazendo de vítima? Você conta sua história e eu não¿Vas de víctima? Cuentas tu historia y yo no
Extremista? Se necessário eu sempre estou¿Extremista? Si hace falta siempre lo soy

Eu poderia ter um monstro como melhor amigoPodría tener a un monstruo de mejor amigo
Não há nada de errado comigo, pelo menos eu não discriminoNo hay nada malo conmigo, al menos yo no discrimino
Quem é bom, quem é mau?¿Quién es buena quién es mala?
Sou um pouco desconfiado e reprimo o que sintoSoy algo desconfiada y reprimo lo que siento

Eu não minto para vocêNo te miento
Ou você me ama ou me odeia, acho que não existe meio termoO me amas o me odias creo que no hay punto medio
Pareço misterioso para você, só que antes de falar eu pensoTe parezco misteriosa, es que antes de hablar yo pienso

O que muitas pessoas não gostamA mucha gente lo que no le gusta
É autenticidadeEs la autenticidad
Não há veneno, diga-meNo hay veneno dime
Quem carrega a toxicidade?¿Quién lleva la toxicidad?
Se Escorpião fechar a portaSi escorpio cierra puerta
Jogue a chave no marTira llave al mar

Você me critica porque eu nasci sendoMe críticas porque nací siendo
EscorpiãoEscorpio
Ou você me inveja? Por que eu me sinto livre e você não?¿O me envidias? ¿Por qué me siento libre y tú no?
Você precisa de um pouco mais de revoluçãoNecesitas un poco más de revolución
E isso te coça?¿Y te pica?
Bem, não há veneno na minha picadaPues no hay veneno en mi aguijón
Você me critica porque eu nasciMe críticas porque nací siendo
EscorpiãoEscorpio
Vingativo? Lembro-me bem de cada discussão.¿Vengativa? Recuerdo bien cada discusión
Você está se fazendo de vítima? Você conta sua história e eu não¿Vas de víctima? Cuentas tu historia y yo no
Extremista? Se necessário eu sempre estou¿Extremista? Si hace falta siempre lo soy

Você diz que isso faz de você um infernoDices que te infernaliza
vidaLa vida
pergunte a si mesmo por favorPregúntate por favor
O porquêEl por qué

Você prefere morar emPrefieres vivir en
uma mentiraUna mentira
HonestidadeLa honestidad
Não combina muito com vocêNo te sienta muy bien