Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 943

Géminis

Miree

Letra

Gêmeos

Géminis

Quando alguém me pergunta em que mês eu nasciCuando alguien me pregunta en que mes nací
Já faz um tempo que comecei a mentirDesde hace un tiempo he empezado a mentir
Porque acho que poderiam me odiar sePorque creo que podrían odiarme si
Descobrirem que souDescubren que soy
GÊ-ME-OSGÉ-MI-NIS

E me esconder nesse assunto me faz sentirY esconderme en este tema me hace sentir
Que talvez seja bem real o que dizem de mimQue quizás es muy real lo que dicen de mí

É tão ridículo, quem acredita em horóscopo?Es tan ridículo ¿Quién cree en el horóscopo?
Não me dou bem com Touro nem com Capricórnio?¿No me llevo con Tauro ni con Capricornio?
Me aparecem memes horríveis quando tô no TikTokMe salen memes horribles cuando estoy por TikTok

Todo mundo sempre diz que sou a melhorTodo el mundo siempre dice que soy la mejor
Ou talvez é que eles fingemO quizás es que lo fingen
Como eu finjo, que não souComo finjo yo, que no soy

GÊ-ME-OSGÉ-MI-NIS
Meu signo é de assassino em série?¿Mi signo es de asesino en serie?
GÊ-ME-OSGÉ-MI-NIS
Minha afinidade com o Coringa é 100%Mi afinidad con Joker 100%
E se eu for como o Dr. Jekyll e o Mr. Hyde?¿Y si soy como el Dr. Jekyll y Mr. Hyde?
Como vou saber se tenho uma dupla personalidade?¿Cómo sabré si tengo una doble personalidad?

Você imagina? Hahaha¿Te imaginas? Jajaa
O que você fez ontem?¿Qué hiciste ayer?
Não lembro muito bem, é que sou suuuper distraídaNo me acuerdo muy bien, es que soy suuuper despistada

Olha debaixo da sua camaÑMira debajo de tu cama
O quê?¿Qué?
Olha, debaixo, da sua camaQue mires, debajo, de tu cama
Não-não, não quero, espera, com quem estou falando?No-no, no quiero, espera, ¿con quién estoy hablando?

Muitos preconceitos que ainda não entendo nãoMuchos prejuicios que aún no entiendo no
Sinto que meu coração tá em plena confusãoSiento que mi corazón está en plena confusión
Se fosse verdade, não teria essa ansiedade socialSi fuera cierto no tendría esta ansiedad social

E na escola eu teria sido algo mais popularY en el insti habría sido algo más popular
Cadê meu carisma e dom de comunicação dos¿Dónde están mi carisma y don de comunicación de los
GÊ-ME-OS…?GÉ-MI-NIS…?

Espera, é que ainda não terminei com a paranoia de antesEspera, es que todavía no he terminado con la paranoia de antes
Isso de que somos psicopatas jáEso de que somos psicópatas ya
Eu-eu se vejo crimes em filmes sempre penso que se fosse euYo-yo si veo crímenes en pelis siempre pienso que si fuera yo

Faria melhor, mas é que são burros e com razão pegam, não sabem esconder cadáver-Lo haría mejor, pero es que son tontos y con razón les pillan, no saben esconder cadáv-
Isso é normal? Olha, todo mundo comenta, reage e… Ah… Não?¿Esto es normal? A ver todo el mundo comenta, reacciona y… Ah… ¿No?

GÊ-ME-OSGÉ-MI-NIS
Saí vilã em vez de heroína?¿Salí villana en vez de héroe?
GÊ-ME-OSGÉ-MI-NIS
São indecisos, dizem, sei lá?Son indecisos, dicen ¿yo qué sé?
Se eu minto, pelo menos faço melhor que seu exSi miento al menos lo hago mejor que tu ex
Tão bem que o autosabotagem até me sai 10Tan bien que el autosabotaje incluso se me da de 10

Desculpe, poderia me trocar de lugar?¿Disculpe podría cambiarme el asiento?
É que hoje meu número da sorte é 55Es que hoy mi número de la suerte es el 55

GÊ-ME-OSGÉ-MI-NIS
Minha mente tá a mil e já não seiMi mente va a mil y ya no sé
GÊ-ME-OSGÉ-MI-NIS
Se isso me identifica pra mal ou pra bemSi esto me identifica a mal o bien
Digam o que disserem, não tem que me importarDigan lo que digan, no me tiene que importar
Já saiu um novo episódio da minha série semanalYa salió un nuevo episodio de mi serie semanal
Sobre o que estávamos falando?¿De qué estábamos hablando?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miree e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção