Happy Halloween (Versión En Español)

Feliz Dia das Bruxas (versão em espanhol)

Happy Halloween (Versión En Español)

Ei, chegou, a noite esta escura e talvez
Hey, llegó, la noche está oscuro y quizás
É hora de ir brincar
Es ya la hora de ir a jugar
Ei, você vê que eu usei um feitiço em você e você vai me dar
Hey, verás usé un conjuro en ti y me darás
Todos os seus doces, goste ou não
Todos tus caramelos lo quieras o no

Eu vejo isso, o nevoeiro já está denso
Veo que, la niebla ya se ha vuelto espesa
Você tem que ir encontrar os outros
Hay que ir a buscar a los demás
Calma, todos teremos uma recompensa
Cálmate todos tendremos recompensa
Suas vendras? Estamos saindo agora
¿Tú vendrás? Nos vamos ya

O relógio toca 1, 2, 3
Suena, el reloj, 1, 2, 3
Eles acordam, todos os fantasmas saem
Despiertan, salen todos los fantasmas
Você terá que nos perdoar
Nos tendrás que perdonar
Só hoje vamos sair para brincar
Tan solo hoy saldremos a jugar

Tenha um feliz dia das bruxas
Ten un feliz Halloween
Seremos safados ding-dong-dang
Seremos traviesos ding-dong-dang
Toca a campainha. Doces ou travessuras?
Toca el timbre ¿Trick or Treat?
Você nos dá doces, sim ou não?
Nos das caramelos ¿sí o no?

Tenha um feliz dia das bruxas
Ten un feliz Halloween
Abóboras trazem seu jardim
Las calabazas saca a tu jardín
Até o cansado Jack dança
Incluso el cansado Jack baila
Até o amanhecer
Hasta el – amanecer

Tenha um feliz dia das bruxas
Ten un feliz Halloween
Os fantasmas cantam la la la
Los fantasmas cantan la la la
Todos eles perguntam doces ou travessuras?
Todos piden ¿Trick or Treat?
Você nos dá chocolate, sim ou não?
Nos das chocolate ¿sí o no?

Tenha um feliz dia das bruxas
Ten un feliz Halloween
Bem vindo a um mundo de terror
Bienvenido a un mundo de terror
Até o jack vai cantar
Incluso Jack cantará
E vamos pedir doçura ou travessura?
Y pediremos ¿Trick or Treat?

Ca-rame-los, você tem mais?
Ca-rame-los ¿tie-nes más?
Fome de dez anos e sim, não há
Ten-go ham-bre y siii no hay
Você terá que ser pré-sa de
Ten-drás que ser pre-sa de
Meu tra-vesu-ras
Mis tra-vesu-ras
Então eu irei
Des-pués me iré

Nos dê doces ou ficaremos bravos
Danos caramelos o nos enfadaremos
E vamos encher o seu jardim com papel
Y te llenaremos el jardín de papel
Hoje iremos todos com nossas lanternas
Hoy iremos todos con nuestras linternas
Nos dê doce, vamos festejar
Danos caramelos vamos a festejar

Vai! Tenha um feliz dia das bruxas
¡Vamos! Ten un feliz Halloween
O relógio está girando tiquetaque
El reloj da vueltas tick-tack
Toca a campainha. Doces ou travessuras?
Toca el timbre ¿Trick or Treat?
Você vai nos dar uma abóbora?
¿Una calabaza nos darás?

Tenha um feliz dia das bruxas
Ten un feliz Halloween
A noite você vai agüentar sem descansar
La noche aguantarás sin descansar
Mesmo cansado Jack fica
Incluso el cansado Jack se queda
Até o amanhecer
Hasta el – amanecer

Tenha um feliz dia das bruxas
Ten un feliz Halloween
Tenha um feliz dia das bruxas
Ten un feliz Halloween
Tenha um feliz dia das bruxas
Ten un feliz Halloween
É um feliz dia das bruxas
Es un feliz Halloween
Porque faremos o truque ou o travessura
Porque haremos el trick or treat
Eu só quero ver doces
Solo dulces quiero ver
Até o amanhecer
Hasta el amanecer