Hide And Seek

Esconde-esconde

Hide And Seek

Ding dong, venha abrir a portaDing dong, ven y abre la puerta
Já estou aquiYa estoy aquí
Será inútil você se esconderSerá inútil que te escondas
Ding dong, venha abrir a portaDing dong, ven y abre la puerta
Já estou aquiYa estoy aquí
É tarde para ir emboraEs tarde para escaparse
Estou te observandoTe estoy observando
Meu look você encontrouMi mirada has encontrado
Eu vejo medo em vocêVeo en ti el miedo
Quero te ver de pertoQuiero verte más de cerca

Ding dong, já estou entrandoDing dong, ya estoy entrando
Voce tem que correrTienes que correr
É o jogo de esconde-escondeEs el juego del escondite
Ding dong, já estou entrandoDing dong, ya estoy entrando
Vá e se escondaVe y escóndete
Juntos vamos nos divertirJuntos vamos a divertirnos
Eu posso ouvir seus passosPuedo oír tus pasos
Quem está com pressaQue se alejan apurados
Suas respiraçõesTus respiraciones
E sua respiração irregularY tu aliento entrecortado

Você não se escondeu bem, eu vejo vocêNo te has escondido bien, te veo
Você não se escondeu bem, eu vejo vocêNo te has escondido bien, te veo
Você não se escondeu bem, eu vejo vocêNo te has escondido bien, te veo
Você não se escondeu bemNo te has escondido bien

Toc toc, estou na portaToc toc, estoy en la puerta
Do seu quartoDe tu habitación
Eu posso entrar sem sua permissãoPuedo entrar sin tu permiso
Toc toc, estou no seu quartoToc toc, estoy en tu cuarto
Eu sei que voce esta aquiSé que estás aquí
O jogo esta terminandoEl juego está terminando
Onde você está se escondendo?¿Dónde te escondes?
Eu olho embaixo da sua camaMiro debajo tu cama
Seguire procurandoSeguiré buscando
É a vez do seu armárioEs el turno de tu armario

Ding dong, você está aquiDing dong, estás aquí

Ding dong, você estava aqui sua vezDing dong, estabas aquí tu turno
Ding dong, eu encontrei você e é a sua vezDing dong, te he encontrado y es tu turno
Ding dong, eu ganhei e é a sua vezDing dong, he ganado y es tu turno
Ding dong, vou te punirDing dong, te castigaré
Ding dong, o jogo acabouDing dong, el juego ha terminado
Ding dong, eu digo adeusDing dong, os digo adiós