Kimetsu No Yaiba - OP1 Gurenge

Kimetsu No Yaiba --OP1 Gurenge

Kimetsu No Yaiba - OP1 Gurenge

Eu encontrei o motivo para continuarEncontré la razón para continuar
Eu quero ser mais forte e vencerQuiero ser más fuerte y vencer

Todas as memóriasTodos los recuerdos
Que me pegem hoje por sua vezQue me atrapan hoy convierten
Meu coração em pedraMi corazón en piedra
Minhas mãos estão tremendoLas manos me tiemblan
Algo que eles sabem que estou procurandoAlgo saben que estoy buscando
Não há mais nada para contarNo hay más por contar

A noite que posso sentir (30 noites se passarão)La noche puedo sentir (30 noches pasaran)
Seu cheiro vai me chamar (para o céu eu tenho que olhar)Su olor me llamará (al cielo he de mirar)
Se algo em mim mudar, eu serei o único a fazer issoSi algo en mí cambiará, seré el único que lo haga
Não há mais nada para contarNo hay más por contar

Eu encontrei o motivo para continuarEncontré la razón para continuar
Eu quero ser mais forte e vencerQuiero ser más fuerte y vencer

Bem, embora eu não tenha alcançado meu sonho hojePues aunque, no logre mi sueño hoy
Não vou parar agora nãoNo pararé ahora no
Se eu posso ser mais forte por você, devo continuarSi puedo ser más fuerte para ti he de continuar
Não importa o que aconteça, eu vou levantarNo importa que, me levantaré
E embora este mundo seja cruelY aunque este mundo sea cruel
Eu entendi a razão de ter nascidoEntendí el motivo de nacer
Eu farei minha flor de lótus avermelhada florescerMi flor rojiza de loto haré florecer
O futuro que brilhaEl futuro que brille

Existem milhares de trovões (zumbindo em meus ouvidos)Hay miles de truenos (resonando en mis oídos)
Meu coração está perdido Não há nada que eu possa proteger apenas com gentileza?Mi corazón se pierde ¿No hay nada que pueda proteger solo con gentileza?
Eu sei e entendoLo sé y lo entiendo

O bem e o mal sempre andam de mãos dadasDe la mano van siempre el bien y la maldad
Dói ser capaz de ver a hipocrisia por que me diga por que me diga que você nãoDuele poder ver la hipocresía porqué dime porqué dime ya no te
NecessárioNecesito
Cada desafio é essencial para poder trazer à tona todo o talento que há em vocêCada reto es fundamental para poder sacar todo el talento que hay en ti

Eu caminho em uma jornada sem fim cheia de perigos para enfrentarCamino en un viaje sin final lleno de peligros a enfrentar
Só há uma maneira de superar todas as adversidades ... Devo mostrar tudo que souSolo hay un modo para superar toda adversidad… Debo mostrar todo lo que soy
Eu prometo que tudo vai acabar, vou acabar com a dorPrometo que todo terminará, voy a terminar con el dolor
A alma daquela flor carmesimEl alma de esa flor color carmesí
Meu sangue vive em mimVive en mí Mi sangre

O tempo passa e vai passar mas já vejo o fimEl tiempo pasa y pasará pero ya veo el final
Os gritos que eu posso ouvir quebrando na vastidãoLos gritos puedo escuchar rompiéndose en la inmensidad
O rosto de alguém eu posso ver pessoas que riem e choramEl rostro de alguien puedo ver gente que ríe y llora
Porque todo mundo quer encontrar a felicidadePorque todos van queriendo encontrar la felicidad

Bem, embora eu não tenha alcançado meu sonho hojePues aunque, no logre mi sueño hoy
Não vou parar agora nãoNo pararé ahora no
Se eu posso ser mais forte por você, devo continuarSi puedo ser más fuerte para ti he de continuar
Não importa o que aconteça, eu vou levantarNo importa que, me levantaré
E embora este mundo seja cruelY aunque este mundo sea cruel
Eu entendi a razão de ter nascidoEntendí el motivo de nacer
Eu farei minha flor de lótus avermelhada florescerMi flor rojiza de loto haré florecer
O futuro que brilhaEl futuro que brille
O futuro que brilhaEl futuro que brille