Mind Brand

Mind Brand

Mind Brand

(Bem-vindo à mente, porra)
(Welcome to the mind fuck)
Sim!
Yeah!

Ei, espere um segundo, mocinha, me diga: onde você está indo?
Oye espera un segundo, jovencita, dime: ¿a dónde vas?
Você não tem vergonha de usar roupas que mostram demais?
¿No te avergüenza ir con ropas que muestran de más?
Na sua cabeça você se acha bonita se se vestir assim?
¿En tu mente crees que estás bonita si vistes así?
Você acha que está sendo inocente? Você só vai me fazer rir
¿Crees que vas de inocente? Solo me harás reír

Ei senhor, espere um segundo, quem você está tentando enganar?
Oye señor espera un segundo, ¿a quién tratas de engañar?
Você conversa com a jovem que pensa que você quer amá-la?
¿Hablas con la joven que se cree que la quieres amar?
Você apenas brinca e promete que vai dar a Lua
Solo juegas y prometes que la Luna le darás
Você quebrou tantas promessas que irá para o inferno
Has roto tantas promesas que al infierno te irás

Aquela linda garota agora terá seu filho esperando
Esa linda chica ahora un hijo suyo esperará
E mesmo sabendo que você a está traindo, ela sempre sorrirá para você
Y aunque sabe que la engañas siempre te sonreirá
Tanto cinismo e mentiras já me fazem vomitar
Tanto cinismo y mentiras ya me hacen vomitar
Mas nada mais importa para mim, o inferno vai me arrastar para baixo
Pero ya nada me importa el infierno me arrastrará
Todos nós vamos lá
Todos vamos allí

Ah, você tocou nela, você a enterrou
Ah, la tocaste, la enterraste
Você está roubando minha felicidade
Mi felicidad la estás robando
Qualquer herói vigilante choraria quando me visse
Cualquier héroe justiciero lloraría al verme
Você me abraçou e me deixou
Tú, me abrazaste, y me dejaste
Discutimos até terminarmos
Discutimos hasta que rompimos
Se eu esquecesse tudo de ruim, minha mente poderia consertar isso?
¿Si olvidara todo lo malo mi mente podría arreglar?
(Bem-vindo à mente, porra)
(Welcome to the mind fuck)

Aah
Aah

Da cabeça aos pés cortado e ferido você já está
De la cabeza a los pies cortada y herida ya estás
Você está chorando de dor agora? Já não sinto pena de você
¿Lloras de dolor ahora? Ya no me das lástima
Não saiu como você queria e agora você começa a chorar?
¿No salió como querías y ahora te echas a llorar?
Acho que você está faltando muito, a vida vai te ensinar
Creo que te falta mucho, la vida te enseñará

Já é hora? Você sempre quer alcançar outras pessoas
¿Ya es hora? Siempre quieres alcanzar a los demás
Você não pensa por si mesmo, apenas segue as regras que eles lhe dão
No piensas por ti solo sigues las normas que te dan
Você acha que quando chora você só precisa se esforçar mais
Crees que cuando lloras solo tienes que esforzarte más
Todo mundo segue em frente, você tem que superar isso também
Todos siguen adelante, lo tienes que superar también
A vida é assim!
¡La vida es así!

Aah, você me machucou, vou curar?
Aah, me dañaste, ¿me curaré?
Você está roubando minha felicidade
Mi felicidad la estás robando
O protagonista da história chora a noite toda
La protagonista del cuento llora toda la noche
Você, eu te amei tanto, vou acroda
Tú, tanto te amé, me acrodaré
Minha mente está cheia de suas memórias
Mi mente está llena de tus recuerdos
Se eu esquecesse tudo de ruim, minha mente poderia consertar isso?
Si olvidara todo lo malo mi mente podría arreglar?

Aah
Aah

Mesmo se você esconder, seu engano será descoberto!
¡Aunque lo ocultes, tu engaño se descubrirá
Mesmo que você o tema, o sangue sempre manchará
Aunque le temas, la sangre siempre manchará
Mesmo se você curar, sua ferida se abrirá novamente
Aunque la cures, tu herida se abre una vez más
Mesmo que você odeie, você não vai impedir que doa!
Aunque lo odies, no evitarás que duela!

Ah, eu me lembro bem
Aah, recuerdo bien
Minta para nós e isso
Mentirnos y que
E fizemos isso olhando nos olhos um do outro
Y lo hiciéramos mirándonos a los ojos
Minha mente fica pessimista com essas memórias
Mi mente se vuelve pesimista con estos recuerdos
Você, eu menti e então vim e te abracei
Tú, mentí y después, vine y te abracé
E nós nos aconchegamos tão felizes
Y nos acurrucamos tan contentos
É por isso que eu quero
Por eso lo quiero
Ser capaz de esquecer
Poder olvidar
Ah, ah
Aah, ah

Bem-vindo à mente, foda-se
Welcome to the mind fuck
Bem-vindo à foda da mente (foda da mente)
Welcome to the mind fuck (mind fuck)
(Bem-vindo à mente, porra)
(Welcome to the mind fuck)
Bem vindo à mente foda, a mente foda
Welcome to the mind fuck, the mind fuck