Teto the 31st (versión en español)
[Teto]
Dime ¿qué es lo más kawaii sobre ti?
Te encanta
[Ui]
¿Mi talón?
[Teto]
¿Que puedes disparar
Y otras veces también salta?
[Ui]
¿El corazón?
[Teto]
¿Que es más difícil cuando creces
Y el tiempo pasa?
[Ui]
Ah
[Teto]
¿Quién te acelera más el corazón?
Dime, soy yo
¿Verdad?
Siempre se trata de mí
[Ui]
No en realidad
[Teto]
Party, party, party, party
[Ui]
Es día 31
[Teto]
Pumpkin, pumpkin, pumpkin, pumpkin
[Ui]
Teto tiene esa edad
[Teto]
Zombie, zombie, zombie, zombie
[Ui]
Es día 31
[Teto]
Solo entiendo el japonés
Y ya está
[Ui]
Party, party, party, party
[Teto]
Esto es irresponsable
[Ui]
Pumpkin, pumpkin, pumpkin, pumpkin
[Teto]
Hoy te vendré a robar
[Ui]
Zombie, zombie, zombie, zombie
[Teto]
No te preocupes nada
Voy a ser yo
La que te robe el corazón
[Ui]
Todos los que se porten bien
Está noche
Robare a todos vuestros-
Todos vuestros corazones
[Ui y teto]
Firmado: Teto, el 31
[Teto]
Por cierto
Yo de verdad jamás
Robaría una obra maestra ni un tesoro o algo así
Tú me crees lo juro de verdad
Ah esto
Hay una cosa más
Ui-chan hay algo importante que eh de contar
Diré algo tonto pero solo a ti
Cásate conmigo y siempre te amaré
[Ui]
Lo siento
Conmigo
Nunca te podrías casar
[Teto]
No
Party, party, party, party
[Ui]
Es día treinta y uno
[Teto]
Pumpkin, pumpkin, pumpkin, pumpkin
[Ui]
Teto tiene esa edad
[Teto]
Zombie, zombie, zombie, zombie
[Ui]
Es día treinta y uno
[Teto y ui]
Candy, candy, cookie, cookie
Chocolate
[Ui]
Party, party, party, party
[Teto]
¿Soy yo la irresponsable?
[Ui]
Pumpkin, pumpkin, pumpkin, pumpkin
[Teto]
Eso no es verdad
[Ui]
Zombie, zombie, zombie, zombie
[Teto]
Que idea equivocada
Voy a ser yo la que os robe el corazón
Si es posible
Intenta atraparme
Intenta atraparme
Intenta atraparme
A ver si encuentras ocasión
Teto, o 31º
[Teto]
Me diz aí, o que é mais kawaii em você?
Você adora
[Ui]
Meu calcanhar?
[Teto]
Que você pode atirar
E às vezes também pula?
[Ui]
O coração?
[Teto]
Que é mais difícil quando você cresce
E o tempo passa?
[Ui]
Ah
[Teto]
Quem faz seu coração acelerar mais?
Me diz, sou eu
Não é?
Sempre se trata de mim
[Ui]
Na verdade, não
[Teto]
Festa, festa, festa, festa
[Ui]
É dia 31
[Teto]
Abóbora, abóbora, abóbora, abóbora
[Ui]
Teto tem essa idade
[Teto]
Zumbi, zumbi, zumbi, zumbi
[Ui]
É dia 31
[Teto]
Só entendo japonês
E é isso
[Ui]
Festa, festa, festa, festa
[Teto]
Isso é irresponsável
[Ui]
Abóbora, abóbora, abóbora, abóbora
[Teto]
Hoje eu vou te roubar
[Ui]
Zumbi, zumbi, zumbi, zumbi
[Teto]
Não se preocupe com nada
Vou ser eu
A que vai roubar seu coração
[Ui]
Todos que se comportarem bem
Esta noite
Vou roubar todos os seus
Todos os seus corações
[Ui e Teto]
Assinado: Teto, o 31
[Teto]
A propósito
Eu realmente nunca
Roubaria uma obra-prima ou um tesouro ou algo assim
Você acredita em mim, eu juro de verdade
Ah, isso
Tem mais uma coisa
Ui-chan, tem algo importante que eu preciso contar
Vou dizer algo bobo, mas só pra você
Casa comigo e sempre te amarei
[Ui]
Sinto muito
Comigo
Você nunca poderia se casar
[Teto]
Não
Festa, festa, festa, festa
[Ui]
É dia 31
[Teto]
Abóbora, abóbora, abóbora, abóbora
[Ui]
Teto tem essa idade
[Teto]
Zumbi, zumbi, zumbi, zumbi
[Ui]
É dia 31
[Teto e Ui]
Doce, doce, biscoito, biscoito
Chocolate
[Ui]
Festa, festa, festa, festa
[Teto]
Sou eu a irresponsável?
[Ui]
Abóbora, abóbora, abóbora, abóbora
[Teto]
Isso não é verdade
[Ui]
Zumbi, zumbi, zumbi, zumbi
[Teto]
Que ideia errada
Vou ser eu a que vai roubar seu coração
Se for possível
Tente me pegar
Tente me pegar
Tente me pegar
Vamos ver se você consegue