Tradução automática

Exibições da letra 24

The Last Dance (versión extendida) (part. Yamino)

Miree

Letra

Significado

A Última Dança (versão estendida) (part. Yamino)

The Last Dance (versión extendida) (part. Yamino)

Você quer desistir, não seria o mais fácil?Quieres rendirte, ¿no sería lo más cómodo?
Mas você sofreu tanto, vamos até o fim?Pero has sufrido tanto, ¿llegamos hasta el final?
Nós somos mais que o boato que se espalhouNosotros somos más que el rumor que se extendió
Mas o público não entende essa apresentaçãoPero el público no entiende esta actuación

Por que você ainda está chorando?¿Por qué aún estás llorando?
Disse enquanto escondia o rostoDijo mientras escondía el rostro
Sinto um pouco de tristezaSiento un poco de tristeza
Por que não ouço aplausos?¿Por qué no escucho aplausos?
Colocou o braço na cinturaPuso el brazo en su cintura
Não é suficienteNo es suficiente

Sei que sou o palhaço, você ri ou eu rioSé que soy el bufón, te ríes tú o me río yo
Mas você sofreu tanto, vamos até o fim?Pero has sufrido tanto, ¿llegamos hasta el final?
É tão ridículo, mas é uma apresentaçãoEs tan ridículo, pero es una actuación
Nada é poético nesse ato de amorNada es poético en este acto de amor

Por que você ainda está tremendo?¿Por qué aún estás temblando?
Disse enquanto segurava seu ombroDijo mientras le agarraba el hombro
Não consigo mover bem minhas pernasNo puedo mover bien mis piernas
Se você olhar nos meus olhos? Se confiar só um pouco¿Si me miras a los ojos? Si confías solo un poco

Vem, meu amor, e eu vou te fazer girar pelo mundoVen, mi amor, y te haré girar por todo el mundo
Como se não houvesse mais noites para dançarComo si no hubiera más noches para bailar
Você e eu vamos dançar até a morteTú y yo bailaremos hasta nuestra muerte
Enquanto as pessoas nos banham em crueldadeMientras la gente nos baña en crueldad
(Vamos tentar)(Lo vamos a intentar)
Vem, meu amor, e mantenha por mim essa fachadaVen, mi amor, y mantén por mí esta fachada
Todos nos olham com insatisfaçãoTodos nos miran con insatisfacción
(Faça uma reverência)(Haz una reverencia)
Por favor, depois a gente conserta, só aguentaPor favor, después lo arreglamos, solo aguanta
Agora não posso te dizer o queAhora no puedo decirte lo que
Nossa audiência precisa ser convencidaNuestra audiencia hay que convencer
Essa parede de mentiras é por vocêEsta pared de mentiras es por ti

Hoje, amanhãHoy, mañana
Sem linhas, sem vontadeSin líneas, sin ganas
Se você chorar, se você latirSi me lloras, si ladras
Até que o pano caiaHasta que el telón nos caiga

Vem, meu amor, e eu vou te fazer girar pelo mundoVen, mi amor, y te haré girar por todo el mundo
Como se não houvesse mais noites para dançarComo si no hubiera más noches para bailar
Você e eu vamos dançar até a morteTú y yo bailaremos hasta nuestra muerte
Enquanto as pessoas nos banham em crueldadeMientras la gente nos baña en crueldad
(Vamos tentar)(Lo vamos a intentar)
Vem, meu amor, e mantenha por mim essa fachadaVen, mi amor, y mantén por mí esta fachada
Todos nos olham com insatisfaçãoTodos nos miran con insatisfacción
(Faça uma reverência)(Haz una reverencia)
Por favor, depois a gente conserta, só aguentaPor favor, después lo arreglamos, solo aguanta
Agora não posso te dizer o queAhora no puedo decirte lo que
Nossa audiência precisa ser convencidaNuestra audiencia hay que convencer
Essa parede de mentiras é por vocêEsta pared de mentiras es por ti


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miree e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção