Thought You Were Mine

Pensei Que Você Fosse Meu

Thought You Were Mine

Na-ah, ye-hey
Na-ah, ye-hey

Acabei de te enviar uma selfie
Just sent you a selfie
Cantando karaokê
Singing karaoke
Horas desde que você leu e
Hours since you read and
Tudo que eu recebo é um emoji sorridente
All I get is a smiley face
Saí com meus amigos homens
I'm out with my guy friends
Sei que isso te deixa com ciúmes
I know it makes you jealous
Mas eu preciso saber que você se importa
But I need to know you care
Mesmo que não seja justo
Even though it's not fair

Sem perceber
Without realizing
Nós não falamos ou rimos como costumávamos
We don't talk or laugh like we used to
Sem tentar
Without trying
Paramos de pedir desculpas ou obrigado
We stopped saying sorry or arigato
Sem mentira, sem blefe
No lie, no bluff
Podemos admitir como realmente nos sentimos?
Can we admit how we really feel

Me mostre seu iPhone (ah, ah)
Show me your iPhone (ah, ah)
Me mostre suas fotos (ah)
Show me your photos (ah)
Não é difícil de fazer se
It's not hard to do if
Eu sou a única como você sempre diz
I'm the one like you always say
Me mostre quem é você de verdade (você de verdade)
Show me the real you (real you)
Me mostre que você é verdadeiro
Show me that you're true
Eu queria que você estivesse lá
I wish you would be there
Todas as vezes que eu pensei que você fosse meu
Every time I thought you were mine

H-ah!
H-ah!

Parada em Shibuya
Standing in Shibuya
Queria nunca ter te conhecido
Wish I never knew ya
Pessoas passando correndo
People rushing by
Enquanto eu te ligo centenas de vezes
While I call you like a hundred times
(Centenas de vezes)
(Hundred times)
Você disse que estava dormindo
You say you were sleeping
Seu insta eu estava espiando
Your insta I was peeping
Agora eu sei que você mentiu
Now I know you've lied
Pelo menos centenas de vezes
At least a hundred times
(Centenas de vezes)
(Hundred times)

Sem perceber
Without realizing
Nós não falamos ou rimos como costumávamos
We don't talk or laugh like we used to
Sem tentar
Without trying
Paramos de pedir desculpas ou obrigado
We stopped saying sorry or arigato
Sem mentira, sem blefe (sem mentira, sem blefe)
No lie, no bluff (no lie, no bluff)
Vamos admitir como realmente nos sentimos
Let's admit how we really feel

Me mostre seu iPhone (oh, oh)
Show me your iPhone (oh, oh)
Me mostre suas fotos (oh)
Show me your photos (oh)
Não é difícil de fazer se
It's not hard to do if
Eu sou a única como você sempre diz
I'm the one like you always say
(Sempre diz)
(Always say)
Agora eu vejo o verdadeiro você
Now I see the real you
Você me provou que é falso
You proved to me you're untrue
(Você me provou que é falso)
(You proved to me you're untrue)
Eu queria que pudéssemos voltar para
I wish we could go back to
Todas as vezes que eu pensei que você fosse meu
Every time I thought you were mine

Ha-mah
Ha-mah

1, 2, 3, 4, o telefone está bloqueado, o que você está escondendo?
1, 2, 3, 4, phone's locked what you hiding for?
0, 7, 2, 7, meu aniversário não funciona mais
0, 7, 2, 7, my birthday won't work no more
(Oh, oh)
(oh, oh)
Então é por isso que você me fez esperar
So this is why you'd make me wait
(Não me espere)
(Don't me wait)
Então é por isso que você está sempre atrasado
So this is why you always late
Espero que você esteja feliz, espero que ela seja ótima
I hope you're happy, I hope she's great
(Ah-ah-ah)
(ah-ah-ah)

Me mostre seu iPhone (oh, oh)
Show me your iPhone (oh, oh)
Me mostre suas fotos (oh)
Show me your photos (oh)
Não é difícil de fazer se eu sou a única como você sempre diz
It's not hard to do if I'm the one like you always say
(Sempre diz)
(Always say)
Nunca preciso do você de verdade (você de verdade)
Never need the real you (real you)
Você me provou que é falso (falso)
You proved to me you're untrue (untrue)
Não quero voltar para
Don't wanna go back to
Todas as vezes que eu pensei que você fosse meu
Every time I thought you were mine
Todas as vezes que eu pensei que você fosse meu
Every time I thought you were mine
Todas as vezes que eu pensei que você fosse meu
Every time I thought you were mine
(Meu)
(Mine)
Meu pensamento
Thought mine
Você era meu
Your mine
Todas as vezes que eu pensei que você fosse meu
Every time I thought you were mine