Du Warst Meine Liebe

Você Foi Meu Amor

Du Warst Meine Liebe

Você não era livre, isso a gente sabiaDu warst nicht frei das wußten wir
Fomos muito perto do fogoWir gingen viel zu nah ans feuer
Nunca falamos de um grande amorNie sprachen wir von großer liebe
Era só paixão, pensávamos nósEs war nur leidenschaft, dachten wir
Mas, em algum momentoDoch irgendwann
Quando tudo acabou, ficou claroAls es vorbei war, war klar

Você foi meu amorDu warst meine liebe
Você foi minha vidaDu warst mein leben
E ainda é até hojeUnd bist es noch heute
Eu ouço sua vozIch höre deine stimme
Sinto sua respiraçãoSpüre deinen atem
Como se você ainda estivesse aquiSo als wärst du noch bei mir
Sempre que eu penso em nósImmer wenn ich an uns denke
Nesse verão que passouAn diesen sommer der verging
Então vem a saudade, essa saudadeDann kommt die sehnsucht, diese sehnsucht
Que nunca me disse, que eu nunca entendiDie mir nie sagte, die ich nie verstand
Você foi meu amorDu warst meine liebe

Às vezes eu ainda vou por esse caminhoIch geh noch manchmal diesen weg
Até o lago onde nos encontramosDort zu dem see wo wir uns trafen
Fecho os olhos e sonhoSchließe meine augen und ich träume
Com aquele tempo lindo, que pra mimVon dieser schönen zeit, von der mir
A lembrança ficaDie erinnerung bleibt
E eu sinto tanto a sua faltaUnd ich vermiß dich so sehr

Você foi meu amorDu warst meine liebe
Você foi minha vidaDu warst mein leben
E ainda é até hojeUnd bist es noch heute
Eu ouço sua vozIch höre deine stimme
Sinto sua respiraçãoSpüre deinen atem
Como se você ainda estivesse aquiSo als wärst du noch bei mir
Sempre que eu penso em nósImmer wenn ich an uns denke
Nesse verão que passouAn diesen sommer der verging
Então vem a saudade, essa saudadeDann kommt die sehnsucht, diese sehnsucht
Que nunca me disse, que eu nunca entendiDie mir nie sagte, die ich nie verstand
Você foi meu amorDu warst meine liebe

Sempre que eu penso em nósImmer wenn ich an uns denke
Nesse verão que passouAn diesen sommer der verging
Então vem a saudade, essa saudadeDann kommt die sehnsucht, diese sehnsucht
Que nunca me disse, que eu nunca entendiDie mir nie sagte, die ich nie verstand
Você foi meu amorDu warst meine liebe
Você foi meu amorDu warst meine liebe