Ce soir ils vont s'aimer

Esta Noite Eles Vão se Amar

Ce soir ils vont s'aimer

Esta noite, eles vão se amar, seus corações apaixonadosCe soir, ils vont s'aimer, leur cœur est amoureux
Esta noite, o mundo inteiro pode girar sem elesCe soir, le monde entier pourra tourner sans eux
Eles vieram esta noite, de mãos dadasIls sont venus ce soir, se tenant par la main
Neste pequeno bar em Saint-GermainDans ce petit bistrot à Saint-Germain

Esta noite, eles vão se amar, seus corações apaixonadosCe soir, ils vont s'aimer, leur cœur est amoureux
Esta noite, o céu de uma cama se fechará sobre elesCe soir, le ciel d'un lit se fermera sur eux
Eles leem seu amor na palma da mãoIls lisent leur amour dans le creux de leur main
Eu vejo seus olhos cheios de promessasJe vois leurs yeux remplis de lendemain

Esta noite, eles vão se amar, seus corações apaixonadosCe soir, ils vont s'aimer, leur cœur est amoureux
Esta noite, um grande amor vai começar para elesCe soir, un grand amour va commencer pour eux
Em um riso contagiante, eles se beijaramDans un éclat de rire, ils se sont embrassés
Eu os vi partir, deslumbradosJe les ai vus partir, émerveillés

Esta noite, eles vão se amar, seus corações apaixonadosCe soir, ils vont s'aimer, leur cœur est amoureux
Esta noite, eles vão se amar como nós nos amamosCe soir, ils vont s'aimer comme on s'aime nous deux
Eu sei que em Saint-Germain, no nosso encontroJe sais qu'à Saint-Germain à notre rendez-vous
Os amantes, amanhã, seremos nósLes amoureux, demain, ce sera nous