Adieu, Je T'aime

Adeus, Eu Te Amo

Adieu, Je T'aime

Vou me casar amanhãJe me marie demain
Diz-me adeusDis-moi adieu
E então vai emboraEt puis va-t-en
Não há mais tempoIl n'est plus temps
De me dizer eu te amoDe me dire je t'aime
Vou me casar amanhãJe me marie demain
Diz-me adeusDis-moi adieu
Esta noite, eu e vocêCe soir toi et moi
Não temos mais o direitoOn n'a plus le droit
De nos dizer eu te amoDe se dire je t'aime
Vou me casar amanhãJe me marie demain
E você voltaEt tu reviens
É tarde demaisIl est trop tard
Para nossa históriaDe notre histoire
Não resta nadaIl ne reste rien
Além de um pouco de amorQu'un peu d'amour
Um pouco de escolhaUn peu de choix
Na dor que vemAu coup de peine
É tarde demais, você vêIl est trop tard, tu vois
Para dizer eu te amoPour dire je t'aime
Vou me casar amanhãJe me marie demain
Ainda assim, você sabePourtant tu sais
Se você quisesseSi tu voulais
Nós iríamosOn s'en irais
Os dois juntosTout les deux ensemble
Vou me casar amanhãJe me marie demain
Você não diz nadaTu ne dis rien
Você não quer verTu ne veux devoir
Apenas um pouco de prazerQu'un peu de plaisir
Que tínhamos juntosQu'on prenait ensemble
E então você vai partirEt puis tu vas partir
Não é mais vocêCe n'est plus toi
Nunca mais vocêPlus jamais toi
Que me seguraráQui me tiendras
No calor dos seus braçosAu creux de tes bras
Então vai emboraAlors va-t-en
Não há mais tempoIl n'est plus temps
Para dizer eu te amoDe dire je t'aime
Vou me casar amanhãJe me marie demain
Adeus, eu te amoAdieu, je t'aime
Vou me casar amanhãJe me marie demain
Adeus, eu te amoAdieu, je t'aime
Vou me casar amanhãJe me marie demain
Adeus, eu te amoAdieu, je t'aime