Blätter Im Herbst

Folhas no Outono

Blätter Im Herbst

Feliz, assim foram nossos dias de amizadeGlücklich, so waren unsere Tage der Freundschaft
E muitas vezes ainda me lembro de vocêUnd sie erinnern mich oft noch an dich
Caiu apenas uma sombra sobre nosso amorFiel nur ein Schatten auf unserer Liebe
Então a apagamos na horaDann haben wir ihn gleich wieder verwischt
Caem as folhas no outono das árvoresFallen die Blätter im Herbst von den Bäumen
Palavras que você sempre diziaWorte, die du oft gesagt
Caem as folhas no outono das árvoresFallen die Blätter im Herbst von den Bäumen
A saudade talvez se esvaia sem pensarSchwindet die Sehnsucht vielleicht unbedacht
Bem devagar, o vento norte levaGanz langsam trägt sie der Nordwind
Para a noite gelada e friaFort in die eiskalte Nacht
Você vê, eu nunca esqueciDu siehst, ich habe niemals vergessen
As palavras que você disseDie Worte, die du gesagt
Como essa canção é nosso amorWie dieses Lied ist unsere Liebe
Pois ela nos reflete em cada versoDenn es gleicht uns in jedem fort
Como essa canção é nosso amorWie dieses Lied ist unsere Liebe
E por isso nunca a deixo irUnd darum schicke ich's niemals fort
Mas a vida nos separa com cuidadoDoch das Leben trennt uns behutsam
E nunca há um reencontroUnd es gibt nie ein Wiedersehen
Apenas o mar apaga na areia as marcasNur das Meer verwischt im Sand die Spuren
Que ainda são testemunhas do amorDie Zeugen der Liebe noch sind

Mas a vida nos separa com cuidadoDoch das Leben trennt uns behutsam
E nunca há um reencontroUnd es gibt nie ein Wiedersehen
Apenas o mar apaga na areia as marcasNur das Meer verwischt im Sand die Spuren
Que ainda são testemunhas do amorDie Zeugen der Liebe noch sind