Bring The Wine

Traga o Vinho

Bring The Wine

PAUL:PAUL:
Traga o vinho, minha damaBring the wine my lady
Traga o vinho, meu amorBring the wine my love
É hora de amarIt's the time for loving
É horaIt's the time
Em um quarto onde as paixões fluemIn a room where passions flow
Sombras nuas enquanto vamosNaked shadows as we go

MIREILLE:MIREILLE:
À luz constante da velaBy a candle's steady light
Você e eu na calada da noiteYou and I in dead of night
E eu preciso de vocêAnd I need you
Eu te amo tantoI love you so
E eu te queroAnd I want you
Você nunca saberáYou'll never know
Quanto eu te amoHow much I love you
DUO:DUO:
Eu não consigo deixar você irI can't let go

PAUL:PAUL:
E eu estou em você, garota, como o sol da tardeAnd I'm on you girl like the evening sun
Se pondo em uma colina quando o dia acaba, oh babySets up on a hill when the day is done, oh baby
MIREILLE:MIREILLE:
Oh baby, vá devagarOh baby, go gently there

PAUL:PAUL:
Você tem um jeito especial, não tem?You've got a way about you, don't you?
Você vai continuar assim agora, vai?You're gonna stay that way now, won't you?

Beba o vinho, minha damaDrink the wine my lady
Beba o vinho, meu amor,Drink the wine my love,
É hora de amarIt's the time for loving
É hora, meu amorIt's the time my love
Tudo que digo se os olhos pudessem falarAll I say if eyes could speak
Se cada dia pudesse ser uma semanaIf every day could be a week

MIREILLE:MIREILLE:
Se cada palavra de amor pudesse serIf every word of love could be
Um sopro de ar, viveríamos para nos verA breath of air, we'd live to see us
Juntos, você e eu até a eternidadeTogether, you and I till forever
Até morrer, estaremos juntosUntil we die, we'll be together

PAUL:PAUL:
Nunca dizendo adeus e eu vou te preencher, garotaNever saying goodbye and I'll fill you girl
Como o rugido do oceanoLike the ocean's roar
Que chega em uma praia vazia, oh babyRushes in upon an empty shore, oh baby
MIREILLE:MIREILLE:
Oh baby, vá devagarOh baby, go gently there

PAUL:PAUL:
Você tem um jeito especial, não tem?You've got a way about you, don't you?
Você vai continuar assim agora, vai?You're gonna stay that way now, won't you?

DUO:DUO:
Eu preciso de você, eu preciso tantoI need you, I need you so
E eu te queroAnd I want you
Você nunca saberá quanto eu te amoYou'll never know how much I love you
Eu não consigo deixar você ir e eu te amoI can't let go and I love you
Eu te amo tantoI love you so
E eu preciso de vocêAnd I need you
E eu te queroAnd I want you
Você nunca saberáYou'll never know
Quanto eu te amo,How much I love you,
Eu não consigo deixar você irI can't let go
MIREILLE:MIREILLE:
E eu te amoAnd I love you

PAUL:PAUL:
Você tem um jeito especial, não tem, babe?You've got a way about you, don't you babe?