Ces Instants de Ma Vie

Esses Momentos da Minha Vida

Ces Instants de Ma Vie

Escrever escrever nas paredesÉcrire écrire sur les murs
Eu te amo eu te amo, tenho certezaJe t'aime je t'aime j'en suis sûre
Chorar chorar sob a chuvaPleurer pleurer sous la pluie
Cantar cantar à meia-noiteChanter chanter à minuit

Correr correr pelos camposCourir courir dans les blés
Sofrer sofrer por te amarSouffrir souffrir de t'aimer
Querer querer te esquecerVouloir vouloir t'oublier
Uma noite uma noite te casarUn soir un soir t'épouser

Esses momentos da minha vidaCes instants de ma vie
São só meus, só meusSont à moi rien qu'à moi
Como uma fotografiaComme une photographie
Que ninguém vai levarQue personne ne prendra
As mais lindas lembrançasLes plus jolis souvenirs
São todas aquelas que eu invento pra rirSont tous ceux que je m'invente pour rire

Ontem ontem eu te amavaHier hier je t'aimais
O inverno o inverno os arrependimentosL'hiver l'hiver les regrets
Amanhã amanhã a AméricaDemain demain l'Amérique
É longe é longe fantásticoC'est loin c'est loin fantastique

Esses momentos da minha vidaCes instants de ma vie
São só meus, só meusSont à moi rien qu'à moi
Como uma fotografiaComme une photographie
Que ninguém vai levarQue personne ne prendra

Escrever escrever nas paredesÉcrire écrire sur les murs
Eu te amo eu te amo, tenho certezaJe t'aime je t'aime j'en suis sûre
Chorar chorar sob a chuvaPleurer pleurer sous la pluie
Cantar cantar à meia-noiteChanter chanter à minuit

Esses momentos da minha vidaCes instants de ma vie
São só meus, só meusSont à moi rien qu'à moi
Como uma fotografiaComme une photographie
Que ninguém vai levarQue personne ne prendra

Correr correr pelos camposCourir courir dans les blés
Sofrer sofrer por te amarSouffrir souffrir de t'aimer
Querer querer te esquecerVouloir vouloir t'oublier
Uma noite uma noite te casarUn soir un soir t'épouser

Ontem ontem eu te amavaHier hier je t'aimais
O inverno o inverno os arrependimentosL'hiver l'hiver les regrets
Amanhã amanhã a AméricaDemain demain l'Amérique
É longe é longe fantásticoC'est loin c'est loin fantastique