Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 406

Das Echo Der Verlorenen Zeit

Mireille Mathieu

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Das Echo Der Verlorenen Zeit

Wir stehen uns gegenüber
Nach so viel Jahren wieder du und ich
Im einen Raum
Damals vor vielen Jahren
Als wir noch Kinder waren teilten wir
Den gleichen Traum
Ich sehe dich lächeln und dein Blick
Bringt die Erinnerung zurück
An's fast vergessene kleine Glück

Ich schau dich an
Und denk daran
Wie alles einst begann
Ich öffne meine Seele weit
Für die Bilder der Vergangenheit
Ich schau dich an
Und irgendwie
Hör ich die Melodie
Die immer in uns beiden bleibt
Wie das Echo der verlorenen zeit

Das Schicksal war dagegen
Es trennte unsere Wege und du zogst
Weit fort von mir
Du sagtest du vergißt mich nie
Wir sehen uns wieder irgendwie
Doch wir sahen uns nie mehr - chéri

Ich schau dich an
Und denk daran
Wie alles einst begann
Ich öffne meine Seele weit
Für die Bilder der Vergangenheit
Ich schau dich an
Und irgendwie
Hör ich die Melodie
Die immer in uns beiden bleibt
Wie das Echo der verlorenen zeit

CHOR: Damals ja damals - damals
Wir liebten uns so sehr
CHOR: Damals ja damals - damals
Ist das wirklich so lang her...
Ist das wirklich so lang her...

Ich schau dich an
Und denk daran
Wie alles einst begann
Ich öffne meine Seele weit
Für die Bilder der Vergangenheit
Ich schau dich an
Und irgendwie
Hör ich die Melodie
Die immer in uns beiden bleibt
Wie das Echo der verlorenen zeit

Ich schau dich an
Und denk daran
Wie alles einst begann
Ich öffne meine Seele weit
Für die Bilder der Vergangenheit
Ich schau dich an
Und irgendwie
Hör ich die Melodie
Die immer in uns beiden bleibt
Wie das Echo der verlorenen zeit

O Eco do Tempo Perdido

Nós estamos frente a frente
Depois de tantos anos, você e eu
No mesmo espaço
Lá atrás, há muitos anos
Quando éramos crianças, compartilhamos
O mesmo sonho
Eu vejo você sorrindo e seu olhar
Traz de volta a lembrança
Do pequeno felicidade quase esquecida

Eu olho pra você
E lembro como tudo começou
Eu abro minha alma
Para as imagens do passado
Eu olho pra você
E de algum jeito
Ouço a melodia
Que sempre fica entre nós dois
Como o eco do tempo perdido

O destino estava contra nós
Ele separou nossos caminhos e você foi
Longe de mim
Você disse que nunca ia me esquecer
Nós vamos nos encontrar de novo, de algum jeito
Mas nunca mais nos vimos - chéri

Eu olho pra você
E lembro como tudo começou
Eu abro minha alma
Para as imagens do passado
Eu olho pra você
E de algum jeito
Ouço a melodia
Que sempre fica entre nós dois
Como o eco do tempo perdido

REFRÃO: Naquela época, sim, naquela época - naquela época
Nós nos amávamos tanto
REFRÃO: Naquela época, sim, naquela época - naquela época
Isso realmente faz tanto tempo...
Isso realmente faz tanto tempo...

Eu olho pra você
E lembro como tudo começou
Eu abro minha alma
Para as imagens do passado
Eu olho pra você
E de algum jeito
Ouço a melodia
Que sempre fica entre nós dois
Como o eco do tempo perdido

Eu olho pra você
E lembro como tudo começou
Eu abro minha alma
Para as imagens do passado
Eu olho pra você
E de algum jeito
Ouço a melodia
Que sempre fica entre nós dois
Como o eco do tempo perdido


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mireille Mathieu e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção