Der Rheinfall Von Schaffhausen

A Queda do Reno em Schaffhausen

Der Rheinfall Von Schaffhausen

Vem uma vez na vidaKommt einmal im Leben
Pra Schaffhausen no Reno,Nach Schaffhausen am Rhein,
E vocês vão ver um milagre, um milagre,Und ihr werdet ein Wunder, ein Wunder,
Um milagre assimEin Wunder sehn

A natureza é grandiosaDie Natur ist groß
E o homem tão pequeno,Und der Mensch so klein,
Onde o rio desce em profundidadeWo der Strom in die Tiefe muß

E ele cai e caiUnd er fällt und fällt
Nenhuma força no mundoKeine Macht der Welt
Consegue parar esse rio borbulhanteHält ihn auf, diesen schäumenden Fluß

Você esquece o que foi e o que está acontecendo,Du vergißt, was war und was alles geschieht,
Pois a eternidade canta sua cançãoDenn die Ewigkeit singt ihr Lied

E um arco-íris no céu aparece,Und ein Regenbogen am Himmel steht,
Que se vê de longe.Den man weit aus der Ferne sieht