Ein Land Ist Mein

Uma Terra É Minha

Ein Land Ist Mein

Uma terra é minha, seria meu larEin Land ist mein würde meine Heimat sein
Uma terra que eu nunca viEin Land, das habe ich nie gesehen
Da qual minha mãe cantaVon dem die Mutter singt
Da qual a lenda ecoaVon dem die Sage klingt
Que por dor e sofrimento eternamente vai passarDas durch Not und Leid in Ewigkeit vergehen

Uma terra é minha, que conheço em sonhoEin Land ist mein das kenne ich im Traum
Uma terra que dá espaço à minha vidaEin Land gibt meinem Leben Raum
Lá não estou sozinhoDa bin ich nicht allein
Lá vão ter amigosDa werden Freunde sein
Cada um sabe por si, como eu, essa terra é minhaJeder weiß für sich, wie ich, dies Land ist mein

Uma terra é minha, que mexe com meu coraçãoEin Land ist mein das mir das Herz bewegt
Uma terra que carrega minha esperançaEin Land, das meine Hoffnung trägt
E se fosse um desertoUnd wenn es Wüste wäre
E ainda assim tão vazio e sem vidaUnd noch so ??? und leer
Essa terra dos sonhos eu nunca vou deixarDieses Traumland gebe ich niemals wieder her

Uma terra é minhaEin Land ist mein
Onde todos me amamIn dem mich jeder liebt
Uma terra que me dá liberdadeEin Land, das mir die Freiheit gibt
E se eu tiver que andar por anosUnd muß ich Jahre gehen
Quero ver meu larIch will die Heimat sehen
Então haverá paz dentro de mimDann wird Frieden in mir sein
Uma terra é minhaEin Land ist mein