Et L'amour Va Mourir

E o Amor Vai Morrer

Et L'amour Va Mourir

Eu amava tanto dormir com vocêJ'aimais tellement dormir avec toi
Protegido pelo seu corpoÀ l'abri de ton corps
Ir sonhar em um cinemaAller rêver dans un cinéma
Acariciar sua mão e te abraçar bem forteCaresser ta main et t'embrasser très fort
À noite era doce te esperarLe soir c'était doux de t'attendre
Te receber com um gesto ternoDe t'accueillir d'un geste tendre

O amor vai morrerL'amour va mourir
De sua bela morteDe sa belle mort
O amor vai morrerL'amour va mourir
E eu ainda te amoEt je t'aime encore
E eu ainda te amoEt je t'aime encore

Aparentemente você não mudouApparemment tu n'as pas changé
Mas você chega mais tardeMais tu rentres plus tard
Você diz boa noite como um estranhoTu dis bonsoir comme un étranger
E ainda bem se você me diz boa noiteEt encore heureux si tu me dis bonsoir
O grande artista já não acredita maisIl n'y croit plus le grand artiste
Ele canta errado sua canção tristeIl chante faux sa chanson triste

O amor vai morrerL'amour va mourir
De sua bela morteDe sa belle mort
O amor vai morrerL'amour va mourir
E eu ainda te amoEt je t'aime encore
Sim, eu ainda te amoOui je t'aime encore

O amor vai morrerL'amour va mourir
E eu não posso fazer nada, nadaEt je n'y peux rien, plus rien
O amor vai morrerL'amour va mourir
Mas que ele viva aindaMais qu'il vive encore
Até amanhãJusqu'à demain

O amor vai morrerL'amour va mourir
De sua bela morteDe sa belle mort
O amor vai morrerL'amour va mourir
E eu ainda te amoEt je t'aime encore
Sim, eu ainda te amoOui je t'aime encore

Eu ainda te amoJe t'aime encore