Ich Liebe Das Meer
Ich liebe das Meer,
Ich liebe sein Lied,
Und schaue so gern den Wellen zu
Die Wolken sie ziehen nach Süden dahin
Und finden wie ich heute keine Ruh
Wenn Stürme wehen und die Möwen schreien,
Dann werden all meine Sorgen klein
Die Sonne versinkt,
Der Abend ist da
Ein Schiff fährt vorbei
Wohin, woher
So alt wie die Welt
Und neu jeden Tag
Es bleibt mein Freund,
Das blaue Meer
Und hier, wo die Straßen zu Ende sind,
Nur hier bin ich frei wie der Sommerwind
In Sonne und Sand
Mit Freunden zu sein,
Und abends dann beim Feuerschein
Der Winter wird lang,
Der Abschied fällt schwer
Ich komm zurück,
Ich liebe das Meer
Ich liebe das Meer
Und ich liebe sein Lied
Ich liebe das Meer,
Ich liebe sein Lied
Eu Amo o Mar
Eu amo o mar,
Eu amo sua canção,
E gosto de ficar olhando as ondas
As nuvens vão se embora pro sul
E não encontram, como eu hoje, descanso
Quando as tempestades sopram e as gaivotas gritam,
Então todas as minhas preocupações ficam pequenas
O sol se põe,
A noite chegou
Um barco passa
Pra onde, de onde
Tão velho quanto o mundo
E novo a cada dia
Continua sendo meu amigo,
O mar azul
E aqui, onde as ruas acabam,
Só aqui sou livre como o vento de verão
No sol e na areia
Estar com os amigos,
E à noite, então, à luz da fogueira
O inverno vai ser longo,
A despedida é difícil
Eu vou voltar,
Eu amo o mar
Eu amo o mar
E eu amo sua canção
Eu amo o mar,
Eu amo sua canção