395px

Eu Falo de Você

Mireille Mathieu

Je Me Parle de Toi

Quand les oiseaux de nuit
Prennent peur de leur ombre
Quand les dockers s'ennuient
Dans leur bière et qu'ils sombrent
Je me parle de toi
Je me parle de toi
Quand les loups en désordre
Jaillissent des parkings
Quand les boxeurs vont mordre
La poussière des rings
Je me parle de toi
Quand les larmes des clowns
Viennent fendre la pierre
Quand les instants d'amour
Deviennent années-lumière

Je me parle de toi
Jusqu'au bout de mes rêves
J'ai le blues dans la voix
L'absence au bord des lèvres
Et j'ai le mal de toi
Lorsque le jour se lève
Et qu'il fait froid
Je me parle de voie
Sur d'étranges musiques
Je me parle de toi
Dans un monde magique
Je n'ai que des pourquoi
Et pour que tu m'expliques
Je me parle de toi
Je me parle de toi

Quand la pluie d'Étretat
Rêve de l'Atlantique
Quand le petit Mozart
Pleure sur sa musique
Je me parle de toi
Je me parle de toi
Quand les chevaux de bois
Retrouvent leur prairie
Quand le chasseur abat
L'oiseau de paradis

Je me parle de toi
Jusqu'au bout de mes rêves
J'ai le blues dans la voix
L'absence au bord des lèvres
Et j'ai le mal de toi
Lorsque le jour se lève
Et qu'il fait froid
Je me parle de toi
Sur d'étranges musiques
Je me parle de toi
Dans un monde magique
Je n'ai que des pourquoi
Et pour que tu m'expliques
Je me parle de toi
Je me parle de toi
Je me parle de toi

Eu Falo de Você

Quando os pássaros da noite
Têm medo da própria sombra
Quando os estivadores se entediam
Na cerveja e vão pro fundo
Eu falo de você
Eu falo de você
Quando os lobos desordenados
Saltam dos estacionamentos
Quando os boxeadores vão morder
A poeira dos ringues
Eu falo de você
Quando as lágrimas dos palhaços
Vêm cortar a pedra
Quando os momentos de amor
Viraram anos-luz

Eu falo de você
Até o fim dos meus sonhos
Tô com o blues na voz
A saudade na ponta da língua
E eu sinto sua falta
Quando o dia amanhece
E tá fazendo frio
Eu falo de você
Sobre músicas estranhas
Eu falo de você
Num mundo mágico
Só tenho perguntas
E pra você me explicar
Eu falo de você
Eu falo de você

Quando a chuva de Étretat
Sonha com o Atlântico
Quando o pequeno Mozart
Chora pela sua música
Eu falo de você
Eu falo de você
Quando os cavalos de madeira
Encontram sua pradaria
Quando o caçador derruba
O pássaro do paraíso

Eu falo de você
Até o fim dos meus sonhos
Tô com o blues na voz
A saudade na ponta da língua
E eu sinto sua falta
Quando o dia amanhece
E tá fazendo frio
Eu falo de você
Sobre músicas estranhas
Eu falo de você
Num mundo mágico
Só tenho perguntas
E pra você me explicar
Eu falo de você
Eu falo de você
Eu falo de você

Composição: