Je N'ai Jamais Eu Des Poupées

Nunca Tive Bonecas

Je N'ai Jamais Eu Des Poupées

Eu quero amar e cantar meu amorJe veux aimer et chanter mon amour
E minha alegria de ser amado pra sempreEt ma joie d'être aimé pour toujours
Nada vai me impedirRien ne pourra m'empêcher
De te amar e acreditarDe t'aimer et de croire
No amor, meu amorÀ l'amour, mon amour

Nunca tive bonecasJe n'ai jamais eu de poupées
Só bonecas feitas de papelQue des poupées faites en papier
Nunca tive bonecasJe n'ai jamais eu des poupées
Mas, meu amor, o que que tem?Mais, mon amour, qu'est-ce que ça fait?
Eu cantava e cantavaMoi, je chantais et je chantais
Para minhas bonecas de papelPour mes poupées faites en papier
Lá lá láLa la la
Se eu acreditasse, o que que tem?Si j'y croyais qu'est-ce que ça fait?

Se seu amor não deve ser meuSi ton amour ne doit pas être à moi
Deixa eu esquecer às vezesLaisse-moi l'oublier quelquefois
E os amores de papelEt les amours en papier
Vão durar mais tempoVont durer plus longtemps
Mais tempo do que se imaginaPlus de temps qu'on ne croit

Nunca tive bonecasJe n'ai jamais eu de poupées
Só bonecas feitas de papelQue des poupées faites en papier
Nunca tive bonecasJe n'ai jamais eu des poupées
Mas, meu amor, o que que tem?Mais, mon amour, qu'est-ce que ça fait?
Se meus amores são de papelSi mes amours sont en papier
Eu quero cantar pra esquecerJe veux chanter pour l'oublier
Lá lá láLa la la
Se eu acreditar, o que que tem?Si moi j'y crois qu'est-ce que ça fait?
Lá lá láLa la la