La Paloma Vendrá

A Pomba Virá

La Paloma Vendrá

Ao irAl ir
Na tarde rica caindo o solEn la tarde rica cayendo el sol
Do marDel mar
Surge a lenda e a cançãoBrota la leyenda y la canción
De quemDe quién
Partiu muito longe e pressentiuSe marchó muy lejos y presintió
Que jáQue ya
Nunca mais veria quem deixouNunca más vería a quién dejó

Se vê que o tempo passa eu não voltoSi ves que el tiempo pasa yo no vuelvo
Não chore nem desista, busque consoloNo llores ni te rindas busca consuelo
Se uma pomba chega pintando o céuSi una paloma llega pintando el cielo
É que traz no bico meu último beijoEs que te trae en su pico mi ultimo beso

A pomba viráLa paloma vendrá
Mensageira de amorMensajera de amor
E te dirá que apesar da ausênciaY te dirá que a pesar de la ausencia
Meu coração é fielEs fiel mi corazón

A pomba viráLa paloma vendrá
Mensageira de amorMensajera de amor
E te dirá que apesar da ausênciaY te dirá que a pesar de la ausencia
Meu coração é fielEs fiel mi corazón

AbaixoBajo
Todo dia ao cais sem ver jamaisCada día al muelle sin ver jamás
VoltarVolver
Para sua amada do marA su enamorada desde la mar
Uma pomba branca veio do céuUna paloma blanca vino del cielo
E a canção distante continuou dizendoY la canción lejana siguió diciendo

A pomba viráLa paloma vendrá
Mensageira de amorMensajera de amor
E te dirá que apesar da ausênciaY te dirá que a pesar de la ausencia
Meu coração é fielEs fiel mí corazón

A pomba viráLa paloma vendrá
Mensageira de amorMensajera de amor
E te dirá que apesar da ausênciaY te dirá que a pesar de la ausencia
Meu coração é fielEs fiel mí corazón