La Première Danse
Une valse de Vienne
Et tu m'as invitée
Une valse de Vienne
Au grand bal de l'été
C'est la première danse
Venez danser
Laissez la musique vous bercer
C'est la première danse
Venez danser
La nuit romantique nous griser
Tu n'étais pour moi qu'un étranger
Et l'ami charmant d'un soir d'été
Le temps d'une valse et tout a changé
Dès la première danse, on s'est aimé
On s'aime toujours, on est fiancés
Tous les dimanches, on va danser
Et on fait semblant de se rencontrer
Tu viens me dire, dans un sourire
C'est la première danse
Venez danser
Laissez la musique vous bercer
C'est la première danse
Venez danser
Un reflet magique du passé
Le temps d'une valse a commencé
Une histoire d'amour, un soir d'été
Le temps d'une valse et tout a changé
Dès la première danse, on s'est aimé
Le temps d'une valse et tout a changé
Dès la première danse, on s'est aimé
Aimé!
A Primeira Dança
Uma valsa de Viena
E você me convidou
Uma valsa de Viena
No grande baile do verão
É a primeira dança
Venham dançar
Deixem a música embalar vocês
É a primeira dança
Venham dançar
A noite romântica nos embriaga
Você era só um estranho pra mim
E o amigo encantador de uma noite de verão
No tempo de uma valsa, tudo mudou
Desde a primeira dança, nos amamos
Ainda nos amamos, estamos noivos
Todo domingo, vamos dançar
E fazemos de conta que nos encontramos
Você vem me dizer, com um sorriso
É a primeira dança
Venham dançar
Deixem a música embalar vocês
É a primeira dança
Venham dançar
Um reflexo mágico do passado
O tempo de uma valsa começou
Uma história de amor, numa noite de verão
No tempo de uma valsa, tudo mudou
Desde a primeira dança, nos amamos
No tempo de uma valsa, tudo mudou
Desde a primeira dança, nos amamos
Amamos!