Le Premier Rendez-vous

O Primeiro Encontro

Le Premier Rendez-vous

Ah, como deve ser doce e perturbador o momento do primeiro encontroAh qu'il doit être doux et troublant l'instant du premier rendez-vous
Onde o coração cansado de bater sozinho se lança tremendo em direção ao mistérioOù le coeur las de battre solitaire s'envole en frissonnant vers le mystère
Você, o desconhecido de um sonho meio maluco, faça com que traga pra genteVous l'inconnu d'un rêve un peu fou faites qu'il apporte pour nous
A felicidade de amar a vida inteira, o momento do primeiro encontroLe bonheur d'aimer la vie entière l'instant du premier rendez-vous

Um amor que nasceUn amour naissant
É um primeiro romanceC'est un premier roman
Do qual brincamos com carinhoDont on joue tendrement
O personagemLe personnage
Nunca se sabeOn ne sait jamais
Se será triste ou alegreS'il sera triste ou gai
Mas a gente querMais on voudrait
Rápido, abrir todas as páginasVite en ouvrir toutes les pages

Ah, como deve ser doce e perturbador o momento do primeiro encontroAh qu'il doit être doux et troublant l'instant du premier rendez-vous
Onde o coração cansado de bater sozinho se lança tremendo em direção ao mistérioOù le coeur las de battre solitaire s'envole en frissonnant vers le mystère
Você, o desconhecido de um sonho meio maluco, faça com que traga pra genteVous l'inconnu d'un rêve un peu fou faites qu'il apporte pour nous
A felicidade de amar a vida inteira, o momento do primeiro encontroLe bonheur d'aimer la vie entière l'instant du premier rendez-vous