Liebe Stirbt Nie

O Amor Nunca Morre

Liebe Stirbt Nie

Ela era uma garota de FleurieSie war ein Mädchen aus fleurie
E sentia de algum jeitoUnd fühlte irgendwie
Ela precisava sair de láSie mußte von dort weg
E para seu amado ela disseUnd ihrem liebsten sagte sie
Vou para ParisIch gehe nach Paris
Aqui não tem sentidoDas hier hat keinen zweck
É a vidaC'est la vie
Não fique bravo comigoSei nicht böse mit mir
É a vidaC'est la vie
A gente se vê algum diaWir sehen uns irgendwann
Eu realmente acredito nissoIch glaube ganz fest daran

O amor nunca morreLiebe stirbt nie
Não importa o que aconteçaEgal was auch geschieht
O laço da ternuraDas Band der Zärtlichkeit
Nunca se rompeReißt nie entzwei
O amor nunca morreLiebe stirbt nie
De algum jeito continuaEs geht weiter irgendwie
Às vezes dói simTut's auch manchmal weh
Mas isso vai passarDas geht bestimmt vorbei
É a vidaC'est la vie
É a vidaC'est la vie

Ele não ouviu nada dela por anosEr hörte Jahre nichts von ihr
Então ele foi para ParisDa fuhr er nach Paris
E a procurouUnd hat nach ihr gesucht
Quando a encontrou, ela riuAls er sie fand hat sie gelacht
E então disse a eleUnd dann zu ihm gesagt
Eu não fui forte o suficienteIch war nicht stark genug
É a vidaC'est la vie
Não fique bravo comigoSei nicht böse mit mir
É a vidaC'est la vie
Então ele disse a elaDa sagte er zu ihr
Você não se lembra maisWeißt du denn nicht mehr

O amor nunca morreLiebe stirbt nie
Não importa o que aconteçaEgal was auch geschieht
O laço da ternuraDas band der Zärtlichkeit
Nunca se rompeReißt nie entzwei
O amor nunca morreLiebe stirbt nie
De algum jeito continuaEs geht weiter irgendwie
Às vezes dói simTut's auch manchmal weh
Mas isso vai passarDas geht bestimmt vorbei
É a vidaC'est la vie

O amor nunca morre oh ohLiebe stirbt nie oh oh

O amor nunca morreLiebe stirbt nie
De algum jeito continuaEs geht weiter irgendwie
Às vezes dói simTut's auch manchmal weh
Mas isso vai passarDas geht bestimmt vorbei
É a vidaC'est la vie
É a vidaC'est la vie
É a vidaC'est la vie
É a vidaC'est la vie