Maintenant Ou Jamais

Agora Ou Nunca

Maintenant Ou Jamais

Agora ou nuncaMaintenant ou jamais
Me dê minha chanceDonne-moi ma chance
Agora ou nuncaMaintenant ou jamais
Tome-meEmmène-moi

Passei tantas noites esperando por vocêJ'ai passé tant de nuits à t'attendre
O coração em silêncioLe coeur en silence
Eu preciso ver você para ouvir vocêJ'ai besoin de te voir de t'entendre
Viver com vocêDe vivre avec toi

Eu não hesiteiJe n'ai pas hésité
Um segundoUne seconde
Agora ou nuncaMaintenant ou jamais
Decida-seDécide-toi

Eu quero deixar tudo e seguir vocêJe veux bien tout quitter et te suivre
No fim do mundoJusqu'au bout du monde
Mas você tem que me dar coragemMais il faut me donner du courage
Me pegue em seus braçosPrends-moi dans tes bras

Agora ou nuncaMaintenant ou jamais

Tome-me como eu souPrends-moi comme je suis
Sem bagagem, me leve rapidamenteSans bagages emmène-moi vite
Pegue minha mão e saia imediatamentePrends ma main et partons tout de suite
Agora ou nuncaMaintenant ou jamais