Mamuschka

Mãe

Mamuschka

MamuschkaMamuschka
MamuschkaMamuschka
Eu ouço o trenó, meu Sascha chegouIch höre den Schlitten, mein Sascha ist da
MamuschkaMamuschka
MamuschkaMamuschka
Vou arrumar meu cabelo mais uma vezKämme mir noch einmal das Haar

A garotada,Die jungen Leute,
Hoje vaiDie fahren heute
Para o lago pequeno lá atrás da mataZum kleinen See dort hinterm Wald
Lá sobre o geloDort auf dem Eise
Fazemos círculosZiehen wir Kreise
E quando ele está comigo, não sinto frioUnd wenn er bei mir ist, dann wird mir nicht kalt

Ele me olha e diz que sou bonitaEr sieht mich an und er sagt ich sei schön
Parece entender bem do assuntoEr scheint davon ziemlich viel zu verstehen

MamuschkaMamuschka
MamuschkaMamuschka
Eu ouço os cavalos, meu Sascha chegouIch höre die Pferde, mein Sascha ist da
MamuschkaMamuschka
MamuschkaMamuschka
Vou arrumar meu cabelo mais uma vezKämme mir noch einmal das Haar

E sempre de novoUnd immer wieder
Ele fala sobre isso,Spricht er darüber,
Que eu tenho olhos como o marIch hätte Augen wie das Meer
Me leva pelo braçoFührt mich am Arme
Como uma damaWie eine Dame
E no trenó sempre se aproxima de mimUnd rückt im Schlitten immer nah zu mir her

Mal consigo entender tudo isso,Kann ich von all dem auch kaum was verstehen,
Mas fico tão feliz por vê-lo de novo hojeIch freue mich so, ihn heute wieder zusehen

MamuschkaMamuschka
MamuschkaMamuschka
Eu ouço ele chamando, meu Sascha chegouIch höre ihn rufen, mein Sascha ist da
MamuschkaMamuschka
MamuschkaMamuschka
Logo vou te contar como foiBald sage ich dir wie es war